Papyri.info

sign in

sb.22.15812 = HGV SB 22 15812 = Trismegistos 41696 = michigan.apis.2808



DDbDP transcription: sb.22.15812 [xml]

II/III spc Karanis

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1Traces 1 line
2[⁦ -ca.?- ⁩]ης Ἀπολλωνίου̣   ̣ ὀρθόυ(φος) μητρ̣[οπολ(ίτης) ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ἀνα]γ̣εγρ(αμμεν- ) ἐν ἐπιγ(ενημένοις) μη̣τρ̣οπολ(ίτης) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ς Ἀμμωνίου μη(τρὸς) Ταισαρίου γ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩] μ̣μ̣ητροπολ(ίτης) (ἐτῶν) λθ [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ν (ἐτῶν) θ [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ἀπ]ο̣γεγρ(αμμένος) διʼ ἑτέρου ὑπομ(νήματος) ἔνοικος [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]τηρίδος Ἡρακλ(  ) λινόυφος μίσθ(ιος) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ης κάτ(οικος) δοκιμασθ(εὶς) δι̣ὰ̣ Θα̣[⁦ -ca.?- ⁩]
10 [⁦ -ca.?- ⁩ μ]η̣(τρὸς) Σαραπόιτος Φα̣λ̣(  )(*) [⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 10. or Φλ̣α̣(  )

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

(Text too fragmentary to be translated).