Papyri.info

sign in

sb.22.15843 = HGV SB 22 15843 = Trismegistos 41688 = michigan.apis.2849



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;22;15843

HGV: SB 22 15843 [source] [xml]

Title Quittung für Steuergetreide
Publications SB 22 15843
More in series SBMore in series SB, vol. 22
Support/Dimensions Papyrus
Origin Karanis (Arsinoites)
More from Karanis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date IV
More from the period between 301 CE and 400 CE
Print Illustrations ZPE 108, 1995, Tafel VIII a
Subjects Quittung; Getreide (Steuer)
Images P.Mich.inv.%206471...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 41688 [source]

Publications SB 22 15843 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 2001) = ZPE 108 (1995), p. 220 no. 20b (Sijpesteijn, Pieter Johannes / ; 1995)
Inv. no. Ann Arbor, Michigan University, Library P. 6417 b
Date AD 300 - 350 (year Indictio 16; cf. ZPE 108 (1995), p. 219; HGV: AD 300 - 399)
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: michigan.apis.2849 [xml]

Title Receipt for Delivery in Kind
Author Ision
Summary Receipt for wheat delivered by Isidoros, son of Ision(?), through Palemon
Citations Sijpesteijn PJ, ZPE 108, 220-221, 1995, VIIIa -- SB XXII, 15843 -- For the date, see P.Col. VII, p. 69.
SB.:22:15843
Inv. Id P.Mich.inv. 6471
Support/Dimensions 1 papyrus ; 9 x 10 cm
Condition (slightly) broken off at top; much damaged
Lines 8
Recto/Verso Source of description: B; Recto
Origin probably either Kainos or Karanis, Herakleidou meris, Arsinoite nome, province of Egypt
More from probably either Kainos or Karanis, Herakleidou meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language Greek
Date 342 A.D.
More from the period between 342 CE and 343 CE
Note (general) Incorrectly published as inv. 6417b
Note (general) Location: Cairo
Note (general) Pub. status: Recto
Subjects Kainos, (horiodeiktia of) Karanis; Tax collection; Documentary; Papyrus
Associated Names Isidoros son of Ision(?); Palemon; Ision (see also P. NYU I, 9, 5; P.Col. VII, 141, 65; 72; 104; 141, 16; 157, 4?)
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Citations

DDbDP transcription: sb.22.15843 [xml]

IV spc Karanis

[⁦ -ca.?- ⁩]
παρ(ήνεγκεν) Ἰσί[δω]ρ̣ο̣ς̣ Ἰ̣[σί]ω̣νος
δι(ὰ) Παλ̣[ή]μωνος κωμ(ητῶν)
Καινοῦ Καρανίδος
5ὑπ̣[ὲρ] ἑ̣κκεδεκάτης(*) ἰνδ(ικτίονος)
[ἀχύ]ρ̣ου λί(τρας) διακωσίας(*) τεσ-
[σ]εράκοντα, (γίνονται) λί(τραι) σμ.
(hand 2) Ἰσίων σεση(μείωμαι).

Apparatus


^ 5. l. ἑκκαιδεκάτης
^ 6. l. διακοσίας

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

[Month, day.] Isidoros, son of Ision(?), delivered through Palemon for the account of the villagers of Kainos, Karanis, for the sixteenth indiction two hundred forty pounds of chaff, that is, 240 lbs. (2nd hand) I, Ision, have signed.