Papyri.info

sign in

sb.24.15879 = HGV SB 24 15879 = Trismegistos 79219 = michigan.apis.2854



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;24;15879

HGV: SB 24 15879 [source] [xml]

Title Fragmentarisches Naturaldarlehen
Publications SB 24 15879
More in series SBMore in series SB, vol. 24
Support/Dimensions Papyrus
Origin Karanis (Arsinoites)
More from Karanis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 1. Hälfte IV
More from the period between 301 CE and 350 CE
Subjects Vertrag; Darlehen; Naturalien
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-2854...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 79219 [source]

Publications SB 24 15879 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 2003) = Aegyptus 76 (1996), p. 19 no. 4 (Sijpesteijn, Pieter Johannes / ; 1996)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum number unknown; . formerly: Ann Arbor, Michigan University, Library P. 6941 b
Date AD 300 - 350
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim)[found & written]

Catalog Record: michigan.apis.2854 [xml]

Title Loan of Wheat
Author Unknown
Summary Fragment of a loan of wheat
Citations Sijpesteijn PJ, Aegyptus 76, 19, 1996
Inv. Id P.Mich.inv. 6491
Support/Dimensions 1 papyrus ; 3.8 x 9 cm
Condition broken off at the top and bottom
Lines 4
Recto/Verso Source of description: B; Recto
Origin Unknown place, province of Egypt
More from Unknown place, province of Egypt
Language Greek
Date (First half of the) IVth century A.D.
More from the period between 300 CE and 350 CE
Note (general) Location: Cairo
Note (general) Pub. status: Recto
Subjects Loans--Egypt--Karanis (Extinct city); Wheat--Egypt--Karanis (Extinct city); Documentary; Papyrus
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Citations

DDbDP transcription: sb.24.15879 [xml]

IV spc Karanis

1a-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1a[⁦ -ca.?- ⁩ ἐν τῇ προκει-]
μένῃ κώμῃ μέτρῳ τετραχοι-
νίκῳ τὸ γένος ναίον(*) καθαρὸν
ἄδολον εὐάρεστον ἀνυπερθέ-
τως, ἐπὶ δαὶ(*) τῆς ἀπαιτήσεως γεί-
5[νεσθαι](*)[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 2. l. νέον
^ 4. l. δὲ
^ 4-5. l. γί |[νεσθαι]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

[- - - in the] aforementioned village using the four-choinix measure, in quality fresh from the harvest, free from dirt, unadulterated, and in good condition, without delay and that upon a request for payment [- - -]