Papyri.info

sign in

sb.24.15880 = HGV SB 24 15880 = Trismegistos 79220 = michigan.apis.2622



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;24;15880

HGV: SB 24 15880 [source] [xml]

Title Briefanfang
Publications SB 24 15880
More in series SBMore in series SB, vol. 24
Support/Dimensions Papyrus
Translations Bagnall - Cribiore, Women's Letters (2008), B15.1, Nr. 307
Origin Karanis (Arsinoites)
More from Karanis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date III - IV
More from the period between 201 CE and 400 CE
Subjects Brief (privat); Terpos an Peteesis; Grüße; Mitteilung
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-2622...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 79220 [source]

Publications SB 24 15880 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 2003) = Aegyptus 76 (1996), p. 19-20 no. 5 (Sijpesteijn, Pieter Johannes / ; 1996)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum number unknown; . formerly: Ann Arbor, Michigan University, Library P. 6008 a
Date AD 200 - 399
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim)[found & written]
People mentioned people

Catalog Record: michigan.apis.2622 [xml]

Title Private Letter
Author Unknown
Summary Beginning of a private letter
Citations Sijpesteijn PJ, Aegyptus 76, 19-20, 1996
Inv. Id P.Mich.inv. 6008
Support/Dimensions 1 papyrus ; 5.8 x 5.8 cm
Condition broken off at the right and bottom
Lines 5 lines
Recto/Verso Source of description: A
Hands Written across the fibres(?)
Origin Unknown place, province of Egypt
More from Unknown place, province of Egypt
Language Greek
Date IIIrd century/IVth century A.D.
More from the period between 200 CE and 399 CE
Note (general) Location: Cairo
Note (general) Pub. status: Recto(?)
Subjects Greek letters--Egypt--Karanis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names Terpos
Images Recto thumbnail
Images Recto medium
Images Recto large
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Citations

DDbDP transcription: sb.24.15880 [xml]

III/IV spc Karanis

Τερπῶς Πετε[ήσει (?)]
τῷ ἀδελφῷ
πλῖστα(*) χαίρει[ν· ἔ-]
πεμψά σοι φά[σιν]
5εἰς [  ̣]ε[  ̣]η[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 3. l. πλεῖστα

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

Terpos to her brother Peteesis(?), very many greetings. I have sent you a notice to [- - -]