Papyri.info

sign in

sb.24.15893 = HGV SB 24 15893 = Trismegistos 79229 = michigan.apis.2431



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;24;15893

HGV: SB 24 15893 [source] [xml]

Title Personenliste
Publications SB 24 15893
More in series SBMore in series SB, vol. 24
Support/Dimensions Papyrus
Origin Karanis (Arsinoites)
More from Karanis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date III - IV
More from the period between 201 CE and 400 CE
Print Illustrations Aegyptus 76, 1996, S. 41, Pl. VII
Subjects Liste; Namen
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-2431...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 79229 [source]

Publications SB 24 15893 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 2003) = Aegyptus 76 (1996), p. 32 no. 18 (Sijpesteijn, Pieter Johannes / ; 1996)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum number unknown; . formerly: Ann Arbor, Michigan University, Library P. 5299 d
Date AD 200 - 399
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim)[found & written]
People mentioned people

Catalog Record: michigan.apis.2431 [xml]

Title List of Names
Author Unknown
Summary List of names
Citations Sijpesteijn PJ, Aegyptus 76, 32-33, 1996, Pl. VII
Inv. Id P.Mich.inv. 5299
Support/Dimensions 1 papyrus ; 4.3 x 16.6 cm
Condition broken on the right side and at the bottom
Lines Verso - 19
Recto/Verso Source of description: D; Verso
Origin Unknown place, province of Egypt
More from Unknown place, province of Egypt
Language Greek
Date IIIrd century/IVth century A.D.
More from the period between 200 CE and 399 CE
Note (general) Should be known as P.Mich. inv. 5299d, and not 5299 as written in the editio princeps, to distinguish it from the Isocrates papyrus.
Note (general) Location: Cairo
Note (general) Pub. status: Verso; Recto: ends of lines of a money account
Subjects Lists--Egypt--Karanis (Extinct city); Names--Egypt--Karanis (Extinct city); Documentary; Papyrus
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Citations

DDbDP transcription: sb.24.15893 [xml]

III/IV spc Karanis

r
κα Ἡρακ̣λ[⁦ -ca.?- ⁩]
Νεῖλος   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Ἡρᾶς Κο̣λ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Κάλλων Α[⁦ -ca.?- ⁩]
5Ἁτρῆς Κα̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Ἀπολλῶς Β[⁦ -ca.?- ⁩]
Ἀμμώνιος [⁦ -ca.?- ⁩]
Μέλας Ψ[⁦ -ca.?- ⁩]
Ἀτῖ̣σις   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
10Παλήμ̣[ων ⁦ -ca.?- ⁩]
Μέλας Ἀγρ̣[ιππίνου (?)⁦ -ca.?- ⁩]
Σαβῖνος [⁦ -ca.?- ⁩]
Σεμπρώ[νιος ⁦ -ca.?- ⁩]
Κάλλων   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
15Παῆσις Π[⁦ -ca.?- ⁩]
Ἀπολλῶς [⁦ -ca.?- ⁩]
Κόμων [⁦ -ca.?- ⁩]
Παῆσι[ς ⁦ -ca.?- ⁩]
Κ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

On the 21th. Herakl[- - -];Neilos [- - -];Heras son of Kol[- - -];Kallon son of A[- - -];Hatres son of Ka[- - -];Apollos son of B[- - -];Ammonios [- - -];Melas son of Ps[- - -];Atisis [- - -];Palemon [- - -];Melas son of Agr[- - -](?);Sabinus [- - -];Sempronius [- - -];Kallon [- - -];Paesis son of P[- - -];Apollos [- - -];Komon [- - -];Paesis [- - -];K[- - -]