Papyri.info

sign in

sb.24.15910 = HGV SB 24 15910 = Trismegistos 41421 = michigan.apis.1433



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;24;15910

HGV: SB 24 15910 [source] [xml]

Title Brief in einer Auseinandersetzung
Publications SB 24 15910
More in series SBMore in series SB, vol. 24
Support/Dimensions Papyrus
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date 3. Apr. 6
More from the period between 6 CE and 7 CE
Commentary Gehört zum Archiv des Isidoros aus Psophthis. Vgl. Kongr. XXIII, S. 273-278.
Print Illustrations Kongr. XXI, Tafel XI
Subjects Brief (privat?); N.N. an Tryphon; Befreiung; Handeln im Interesse des Polizisten (?)
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-1433...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 41421 [source]

Publications SB 24 15910 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 2003) = Pap. Congr. XXI (Berlin 1995) p. 426- (Hanson, Ann Ellis / ; 1997)
Inv. no. Ann Arbor, Michigan University, Library P. 1438
Date AD 6 Apr 3 (Augustus, year 35, Pharmouthi 08)
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[written]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]
Archive Isidoros versus Tryphon lawsuit
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: michigan.apis.1433 [xml]

Title Letter
Author Unknown
Summary Dicussion of legal matters (?)
Citations Hanson AE, Akten des 21. Internationalen Papyrologenkongresses, 426-429, 1997, pl. XI
Inv. Id P.Mich.inv. 1438
Support/Dimensions 1 papyrus ; 16.7 x 21 cm
Condition Letter was folded five times from right to left, producing six panels. Only the three panels at right have survived, and there is damage even here along the folds.
Lines 1-11
Recto/Verso Source of description: Verso
Hands A single, fluent and legible hand, that of a skillful and practiced writer. Right margin intact throughout, as well as most of the bottom margin; top margin lost, but the right-hand portion of the first line is preserved.The badly stripped panel at left bears no writing, except for traces of a single letter in line 7, and it no doubt serves to mark the left margin of the letter.
Origin Herakleides division, Arsinoite nome, province of Egypt (?)
More from Herakleides division, Arsinoite nome, province of Egypt (?)
Language Greek
Date April 3, 6 A.D.
More from the period between 6 CE and 7 CE
Note (general) Location: Ann Arbor
Note (general) Pub. status: Verso
Note (related) Archive of the strategos Tryphon concerning his dispute with Isidoros, son of Isidoros, of Psophthis
Subjects Arsinoites,;Herakleides (division); Legal matters (?); Documentary; Papyrus
Associated Names Tryphon, gymnasiarch; Erotas
Images Recto thumbnail
Images Recto medium
Images Recto large
Images Verso thumbnail
Images Verso medium
Images Verso large
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Citations

DDbDP transcription: sb.24.15910 [xml]

AD 6 Psophthis

[⁦ -ca.?- ⁩ Τρύφων]ι̣ τ̣ῶ̣ι̣ ἀ̣γαθωτάτωι γυμνασιάρχωι
[⁦ -ca.?- ⁩ πλεῖστα χαίρει]ν̣ καὶ ὑγιαίνειν·
[⁦ -ca.?- ⁩ τοῦ] ἐ̣π̣ι̣στάτου Ἐρωτᾶτος τοῦ φίλου
[⁦ -ca.?- ⁩ εἰς] γ̣εωργίαν τῆς προσόδου
5[⁦ -ca.?- ⁩]α̣μενα̣  ̣  ̣ καὶ ὑπέσχου
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣τ̣ρ̣  ̣  ̣ει διαγνοὺς περὶ
τ̣[οῦ αὐτὸν ἀπο]λ̣ύσειν (?)· [ο]ὐ̣δ̣ὲ γάρ ἐστιν ἐκ τοῦ
[Ἀρσινοίτου (?)], ἀλλʼ ἀπ[ὸ ⁦ -ca.?- ⁩]ε̣ω̣ς περ̣[  ̣]της διο
[⁦ -ca.?- ⁩Ἡ]ρακλί[δου](*)[  ̣  ̣]  ̣ ἐπὶ τῶ̣ν ε̣αν  ̣  ̣
10[⁦ -ca.?- ⁩ ἀ]π̣ολυ[⁦ -ca.?- ⁩] α̣ὐτὸ̣ν̣ [ἀπ]ὸ̣ πάντων.
[⁦ -ca.?- ⁩] ἔρρω̣σ̣ο. (ἔτους) λ̣ε Καίσαρος Φαρμοῦ(θι) η.

Apparatus


^ 9. l. [Ἡ]ρακλεί[δου]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

Text too fragmentary to be translated.