Papyri.info

sign in

sb.24.15965 = HGV SB 24 15965 = Trismegistos 45381 = michigan.apis.2857



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;24;15965

HGV: SB 24 15965 [source] [xml]

Title Landkauffragment
Publications SB 24 15965
More in series SBMore in series SB, vol. 24
Support/Dimensions Papyrus
Origin Karanis (Arsinoites)
More from Karanis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date III - IV
More from the period between 201 CE and 400 CE
Print Illustrations APF 42, 1996, Tafel XXII, Abb. 34.
Subjects Vertrag; Kauf; Land
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-2857...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 45381 [source]

Publications SB 24 15965 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 2003) = Archiv für Papyrusforschung (AfP) 42 (1996), p. 211-212 no. 3 (Sijpesteijn, Pieter Johannes / ; 1996)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum number unknown; . formerly: Ann Arbor, Michigan University, Library P. 6494
Date AD 200 - 399
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim)[found]; Egypt, 00a - Kerkesoucha Orous[written]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: michigan.apis.2857 [xml]

Title Sale of Land
Author Aurelius Dioskoros [son of - - -] grandson of Dioskoros
Summary Sale of some arourai of catoecic land near Kerkesoucha, made by an Aurelius Dioskoros to an Aurelius Chairemon
Citations Sijpesteijn PJ, Archiv 42, 211-212, No. 3, 1996, Pl. 22, fig. 34
Inv. Id P.Mich.inv. 6494
Support/Dimensions 1 papyrus ; 21 x 6.8 cm.
Condition broken on the left side, top and bottom
Lines 23
Recto/Verso Source of description: Recto
Origin unknown place, province of Egypt
More from unknown place, province of Egypt
Language Greek
Date IIIrd century/IVth century A.D.
More from the period between 200 CE and 399 CE
Note (general) Location: Cairo
Note (general) Pub. status: Recto; Verso was probably blank
Note (related) -
Subjects Kerkesoucha; Tkien (topos); Land tenure--Egypt--Kerkesoucha Orous (Extinct city); Kerkesoucha Orous (Extinct city); Documentary; Papyrus
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Citations

DDbDP transcription: sb.24.15965 [xml]

III/IV spc Karanis

[Αὐρήλιος Διόσκορος ⁦ -ca.?- ⁩ τ]ο̣ῦ̣ Διοσκόρου̣ ὡς ἐ̣τ̣ῶ̣ν̣
[⁦ -ca.?- ⁩ Αὐ]ρ̣ηλίῳ Χαιρήμονι
[⁦ -ca.?- ⁩ ὡς ἐτῶν τ]εσσεράκοντα ἑπτὰ
[οὐλὴ ⁦ -ca.?- ⁩ παρακεχωρηκέναι τὸν ὁμολογοῦντα τῷ Αὐ]ρ̣ηλίῳ Χαιρήμονι κατὰ
5[τήνδε τὴν ὁμολογίαν ἀπὸ τοῦ νῦν ἐπὶ τὸν ἅπαντα χρόνον τὰς] ὑ̣παρχούσας αὐτῷ
[κλήρου κατοικικοῦ ἀρούρας ⁦ -ca.?- ⁩ περ]ὶ κώμην Κερκεσοῦχα
[τῆς Ἡρακλείδου μερίδος τοῦ Ἀρσινοίτου νομοῦ ἢ ὅσαι ἐ]ὰ̣ν ὦσι ἐν τόπῳ Τκιε̣ν
[ὧν γείτονες καθὼς ἐκ συμφώνου ὑπηγόρευσαν νότου ⁦ -ca.?- ⁩]νο̣ς σιτικὰ ἐδάφη
[⁦ -ca.?- ⁩]ρες καὶ ἀπέχειν ὁμοῦ καὶ
10[νῦν τὸν ὁμολογοῦντα παρὰ τοῦ Αὐρηλίου Χαιρήμονος τὸ κε]φάλαιον πᾶν ἐκ πλή-
[ρους ἀργυρίου δραχμὰς ⁦ -ca.?- ⁩ διὰ χειρ]ὸς καὶ βεβ̣α̣ι̣ώσι(*) αὐτῷ
[τῷ πριαμένῳ καὶ τοῖς παρʼ αὐτοῦ τὰς παρακεχωρ(ημένας) ἀρούρας πάσῃ βεβ]α̣ιώ̣σ̣ε̣ι̣ ἃς καὶ παρέξε-
[ται ἀνεπάφους καὶ ἀνενεχυράστους καὶ ἀνεπιδανείστους καὶ καθαρὰ]ς̣ ἀπὸ παντὸς ὀφλή̣-
[ματος δημοσίου καὶ ἀπὸ μὲν ⁦ -ca.?- ⁩]ω̣ν καὶ ἐπιγραφῶν καὶ̣
15[⁦ -ca.?- ⁩ ἀπὸ τ]ῶν ἔμπροσθεν χρόν̣-
[ων μέχρι τῆς ἐνεστώσης ἡμέρας ⁦ -ca.?- ⁩ ἀπὸ δὲ ἰδιω]τ̣ικῶν καὶ πάσης ἐν-
[ποιήσεως](*)[ διὰ παντὸς καὶ μηδένα ἀπὸ τοῦ νῦν κωλύειν τὸν Αὐρήλιον Χ]α̣ιρήμονα ἀλλὰ μ̣ὴ̣
[ἄλλον ὑπὲρ αὐτοῦ πράσσοντα κυριεύειν καὶ οἰκονομεῖν. περὶ δ]ὲ ταῦτα ὀρθῶς καὶ
[καλῶς γεγενῆσθαι ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησα. Αὐρήλιος Διόσ]κορος̣ καὶ ὡς χρηματί-
20[ζω παρακεχώρηκα τῷ Αὐρηλίῳ Χαιρήμονι περὶ κώμην Κερκεσ]οῦχ̣α κλήρου κατοικικ̣ο̣ῦ
[ἀρούρας ⁦ -ca.?- ⁩ καὶ ἀπέσχον παρʼ αὐτοῦ τὸ παραχ]ωρη[τ]ικὸν ἀργυρίου δραχ̣μ̣ὰς
[⁦ -ca.?- ⁩ καθὼς] π̣[ρόκε]ιται. Αὐρήλιος Χαιρ̣ή̣μων̣
[ἠγόρακα παρʼ αὐτοῦ καθὼς πρόκειται.]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 11. l. βεβαιώσει
^ 16-17. l. ἐμ |[ποιήσεως]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

(Text too fragmentary to be translated)