DDbDP transcription: sb.24.15966 [xml]
IV/V spc Karanis
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1Traces 4 lines
5[ -ca.?- ανδρο]ς̣ ὁ̣ [κα]ὶ Ἄρ̣η̣ς ̣σο[ ̣] καὶ ̣ ̣λη ι̣α ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- μητρὸς Δ]η̣μητρίας καὶ Παησίῳ Πατερμούθι[ος -ca.?- ]
[ -ca.?- α]ν̣δρος ὁ καὶ Ἄρης ἀπὸ τοῦ νῦν ἐπὶ τ[ὸν ἅπαντα χρόνον -ca.?- ]
[τὰ ὑπάρχοντα -ca.?- ] ̣ρια ἐπὶ τοῖς οὖσι αὐτοῖς δικαίοι[ς ὧν γείτονες καθὼς ἐκ]
[συμφώνου ὑπηγόρευσαν νότου -ca.?- καὶ -ca.?- ]ν̣έως οἰκία Βορρᾶ τῶν αὐτῶν [ -ca.?- ]
10[ -ca.?- καὶ ἀ]π̣έχειν τοὺς ὁμολογοῦντας Ἡρα[ -ca.?- καὶ -ca.?- ανδρον τὸν καὶ Ἄρην παρὰ]
[τὴν συμπεφωνημένην τιμὴν ἀργυρίου δραχμὰς μυρ]ιάδας τρεῖς οὔσας τάλαντα π[έντε παραχρῆμα]
[διὰ χειρὸς καὶ βεβαιοῦσιν οἱ ὁμολογοῦντες καὶ] οἱ παρʼ αὐτῶν τοῖς πριαμένο[ις -ca.?- ]
[ -ca.?- ἀπὸ π]άντων πάσῃ βεβαιώσει ἃ καὶ π̣[αρέξονται -ca.?- ]
[ -ca.?- καθαρὰ ἀπὸ πάση]ς̣ ζητήσεως διὰ π[αντὸς καὶ μηδένα κωλύειν αὐτοὺς μηδὲ τοὺς παρʼ αὐτῶν -ca.?- κυριεύειν τῶν αὐτῶν -ca.?- ρίων]
15[καὶ τὰ ἐξ αὐτῶν ἀπὸ τοῦ νῦν περιγενόμενα ἀποφέρεσθαι εἰς τὸ] ἴδιον καὶ διοικεῖ[ν -ca.?- ]
[ -ca.?- ἄ]λ̣λον ὑπὲρ αὐτῶν π̣[ράσσοντ -ca.?- ]
[ -ca.?- ἀποσ]τήσιν(*) αὐτοὺς παρα[χρῆμα -ca.?- ]
-ca.?-
18-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1Traces 4 lines
5[ -ca.?- ανδρο]ς̣ ὁ̣ [κα]ὶ Ἄρ̣η̣ς ̣σο[ ̣] καὶ ̣ ̣λη ι̣α ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- μητρὸς Δ]η̣μητρίας καὶ Παησίῳ Πατερμούθι[ος -ca.?- ]
[ -ca.?- α]ν̣δρος ὁ καὶ Ἄρης ἀπὸ τοῦ νῦν ἐπὶ τ[ὸν ἅπαντα χρόνον -ca.?- ]
[τὰ ὑπάρχοντα -ca.?- ] ̣ρια ἐπὶ τοῖς οὖσι αὐτοῖς δικαίοι[ς ὧν γείτονες καθὼς ἐκ]
[συμφώνου ὑπηγόρευσαν νότου -ca.?- καὶ -ca.?- ]ν̣έως οἰκία Βορρᾶ τῶν αὐτῶν [ -ca.?- ]
10[ -ca.?- καὶ ἀ]π̣έχειν τοὺς ὁμολογοῦντας Ἡρα[ -ca.?- καὶ -ca.?- ανδρον τὸν καὶ Ἄρην παρὰ]
[τὴν συμπεφωνημένην τιμὴν ἀργυρίου δραχμὰς μυρ]ιάδας τρεῖς οὔσας τάλαντα π[έντε παραχρῆμα]
[διὰ χειρὸς καὶ βεβαιοῦσιν οἱ ὁμολογοῦντες καὶ] οἱ παρʼ αὐτῶν τοῖς πριαμένο[ις -ca.?- ]
[ -ca.?- ἀπὸ π]άντων πάσῃ βεβαιώσει ἃ καὶ π̣[αρέξονται -ca.?- ]
[ -ca.?- καθαρὰ ἀπὸ πάση]ς̣ ζητήσεως διὰ π[αντὸς καὶ μηδένα κωλύειν αὐτοὺς μηδὲ τοὺς παρʼ αὐτῶν -ca.?- κυριεύειν τῶν αὐτῶν -ca.?- ρίων]
15[καὶ τὰ ἐξ αὐτῶν ἀπὸ τοῦ νῦν περιγενόμενα ἀποφέρεσθαι εἰς τὸ] ἴδιον καὶ διοικεῖ[ν -ca.?- ]
[ -ca.?- ἄ]λ̣λον ὑπὲρ αὐτῶν π̣[ράσσοντ -ca.?- ]
[ -ca.?- ἀποσ]τήσιν(*) αὐτοὺς παρα[χρῆμα -ca.?- ]
-ca.?-
18-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
APIS Translation (English)
(Text too fragmentary to be translated)