Papyri.info

sign in

sb.24.16003 = HGV SB 24 16003 = Trismegistos 79280 = michigan.apis.2531



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;24;16003

HGV: SB 24 16003 [source] [xml]

Title Fragment unbestimmbaren Charakters
Publications SB 24 16003
More in series SBMore in series SB, vol. 24
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date 193 - 211
More from the period between 193 CE and 211 CE
Subjects unbestimmbar
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-2531...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 79280 [source]

Publications SB 24 16003 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 2003)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum number unknown; . formerly: Ann Arbor, Michigan University, Library P. 5722 b
Date AD 193 - 211
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
Places mentioned places

Catalog Record: michigan.apis.2531 [xml]

Title Copy of a Document
Author Unknown
Summary Small fragment of the copy of a document of uncertain nature
Citations Sijpesteijn PJ, BASP 33, 16, n. 4, 1996
Inv. Id P.Mich.inv. 5722
Support/Dimensions 1 papyrus ; 12 x 3.4 cm
Condition broken off on the right side and at the bottom
Lines 17
Recto/Verso Source of description: B; Recto
Origin Unknown place, province of Egypt
More from Unknown place, province of Egypt
Language Greek
Date (End of the) IInd century/(beginning of the) IIIrd century A.D. (reign of Septimius Severus[?])
More from the period between 100 CE and 224 CE
Note (general) Location: Cairo
Note (general) Pub. status: Recto; Verso was probably blank
Subjects [Ptolemais] Euergetis(?) (Arsinoiton polis); Severus, Lucius Septimius, ;c Emperor of Rome, ;d 146-211.; ArsinoȽ (Fayyïum, Egypt : Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names Septimius Severus(?) [and sons?], Emperor(s)
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Citations

DDbDP transcription: sb.24.16003 [xml]

AD 193-211? ?

ἀντίγ[ραφον ⁦ -ca.?- ⁩]
Λουκίο[υ ⁦ -ca.?- ⁩]
Εὐσεβο̣[ῦς ⁦ -ca.?- ⁩]
ησεν  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
5ἄνδρε[ς ⁦ -ca.?- ⁩]
Εὐεργε̣[τιδ (?)⁦ -ca.?- ⁩]
τησ̣ι̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
τα[⁦ -ca.?- ⁩]
ὑπὲρ   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
10σὺν τ[⁦ -ca.?- ⁩]
τορθ[⁦ -ca.?- ⁩]
εἰς ε[⁦ -ca.?- ⁩]
επανε[⁦ -ca.?- ⁩]
μαντι̣[⁦ -ca.?- ⁩]
15τουτο  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ἑξαμη̣[ν ⁦ -ca.?- ⁩]
εἰληφ[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

(Text too fragmentary to be translated)