Papyri.info

sign in

sb.24.16004 = HGV SB 24 16004 = Trismegistos 79281 = michigan.apis.3167



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;24;16004

HGV: SB 24 16004 [source] [xml]

Title Abrechnung
Publications SB 24 16004
More in series SBMore in series SB, vol. 24
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date Frühes II v.Chr.
More from the period between 200 BCE and 176 BCE
Print Illustrations BASP 33, 1996, Plate 2
Subjects Abrechnung; Namen; Zahlungen; Quittung
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-3167...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 79281 [source]

Publications SB 24 16004 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 2003)
Inv. no. Ann Arbor, Michigan University, Library P. 930
Date BC 199 - 175
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people

Catalog Record: michigan.apis.3167 [xml]

Title Ptolemaic Account
Author Unknown
Summary Account of expenses for housekeeping (?)
Citations Jenkins FJ, BASP 33, 21-23, 1996, Pl. 2
Inv. Id P.Mich.inv. 930
Support/Dimensions 1 papyrus ; 9.8 x 7.3 cm
Condition Light-brown and well-preserved, although traces of ink at the bottom edge indicate that at least one additional line is lost.
Lines 11 lines
Recto/Verso Source of description: Recto
Hands Typical Ptolemaic hand
Origin Unknown
More from Unknown
Language Greek
Date (Early) IInd century B.C.
More from the period between 199 BCE and 150 BCE
Note (general) Location: Ann Arbor
Note (general) Pub. status: Recto; Verso contains three lines and it is unpublished
Note (related) -
Subjects -; Expense accounts--Egypt.; Clothing and dress--Egypt.; Wine--Egypt.; Thread--Egypt.; Documentary; Papyrus
Associated Names Melainis; Arsakes; Dionysios; Demarios; Helix
Images Recto thumbnail
Images Recto medium
Images Recto large
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Citations

DDbDP transcription: sb.24.16004 [xml]

II sac ?

εἰς ἀν(αλώματα) Αψ
ἔσχον παρὰ Μελαινίδος
(δραχμὰς) ρι Ἀρσάκῃ φ
κιτῶνος(*) σι
5οἴνου κ(εράμιον) (δραχμὰς) σο
ποτηρίου ρμ
Διονυσίῳ {(δραχμὰς)} (δραχμὰς) ρ̣λ̣
χόρτου ἀναγώγιον (δραχμὰς) σμ
στήμονος (δραχμὰς)
10Δημαρίῳ (δραχμὰς) π
Ἕλιξξ ν
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 4. l. χιτῶνος

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

"For expenses 1,700; I have received from Melainis; 110 drachmas/To Arsakes 500; For a chiton 210; For a keramion of wine 270; For a cup 140; To Dionysios 130 drachmas; For bringing up hay 240 drachmas; For thread . . . drachmas; To Demarios 80 drachmas; To Helix 50 drachmas."