Papyri.info

sign in

sb.24.16005 = HGV SB 24 16005 = Trismegistos 79282 = michigan.apis.1592



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;24;16005

HGV: SB 24 16005 [source] [xml]

Title Überstellungsbefehl
Publications SB 24 16005
More in series SBMore in series SB, vol. 24
Support/Dimensions Papyrus
Origin Oxyrhynchites
More from Oxyrhynchites
Material Papyrus
Date II
More from the period between 101 CE and 200 CE
Print Illustrations BASP 33, 1996, Plate 3
Subjects Befehl; Überstellung
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-1592...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 79282 [source]

Publications SB 24 16005 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 2003)
Inv. no. Ann Arbor, Michigan University, Library P. 236
Date AD 100 - 199
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchites[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: michigan.apis.1592 [xml]

Title Order to the archephodos of Psobthis
Author Unknown
Summary Order to arrest an unknown individual
Citations Gagos T - Sijpesteijn PJ, BASP 33, 86-87, 1996, Pl. 3
Inv. Id P.Mich. inv. 236
Support/Dimensions 1 papyrus ; 11.8 x 6.4 cm
Condition Very poor state of preservation with many holes and a lot of abrasion.
Lines 1-5
Recto/Verso Source of description: recto
Hands Uneven cursive hand. The text is written vertical to the fibers.
Origin Oxyrhynchite nome, province of Egypt (?)
More from Oxyrhynchite nome, province of Egypt (?)
Language Greek
Date IInd century A.D.
More from the period between 100 CE and 199 CE
Note (general) Location: Ann Arbor
Note (general) Pub. status: recto; verso preserves a stroke of ink (parallel to the fibers)
Note (related) -
Subjects Psobthis in the middle toparchy; Arrest--Egypt; Tax collection--Egypt; Farmers--Egypt; Documentary; Papyrus
Associated Names Pammounis, seller cultivator (?); Apion, the collector of public taxes
Images Recto thumbnail
Images Recto medium
Images Recto large
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Citations

DDbDP transcription: sb.24.16005 [xml]

II spc Oxyrhynchite

Ἀρχεφόδωι Ψώβθ̣ε̣ω̣ς μέσης· πέμψον
Π̣αμ̣μοῦνιν   ̣  ̣  ̣  ̣π̣ω̣λην γεωργ(  ) Σαραπι-
  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ου καὶ   ̣  ̣  ̣ι̣ο  ̣ ἐ̣[ν]τ̣υ̣[χό]ν̣τος Ἀπίω̣ν̣ος
πράκτορος δημοσίων   ̣  ̣  ̣[  ̣]ν̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
5πέμ̣ψ̣ον διὰ φ̣ύ̣λ̣[α]κος. Χοιὰ[κ ⁦ -ca.?- ⁩]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

"To the archephodos of Psobthis in the middle toparchy. Send Pammounis, seller cultivator (?) of Sarapi- . . . who was accused by Apion, the collector of public taxes . . . send with a guard. Choiak [ ] . . ."