Papyri.info

sign in

sb.24.16008 = HGV SB 24 16008 = Trismegistos 45398 = michigan.apis.2425



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;24;16008

HGV: SB 24 16008 [source] [xml]

Title Überstellungsbefehl
Publications SB 24 16008
More in series SBMore in series SB, vol. 24
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; XIII 228
Origin Karanis (Arsinoites)
More from Karanis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 1. Hälfte IV
More from the period between 301 CE and 350 CE
Print Illustrations BASP 33, 1996, Plate 3
Subjects Befehl; Überstellung
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-2425...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 45398 [source]

Publications SB 24 16008 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 2003)
Inv. no. Ann Arbor, Michigan University, Library P. 5298 b
Date AD 300 - 350
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim)[found]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]
Places mentioned places

Catalog Record: michigan.apis.2425 [xml]

Title Summons ("Orders to Arrest")
Author [- - -]sthes
Summary Order, issued by an official to headman of the eirenarchs, probably to arrest someone and send him to some authority
Citations Gagos T - Sijpesteijn PJ, BASP 33, 93-94, 1995, Pl. 3
Inv. Id P.Mich.inv. 5298
Support/Dimensions 1 papyrus ; 10.7 x 6 cm
Condition broken off on the left side and at the bottom
Lines 3
Recto/Verso Source of description: B; Recto
Origin Unknown place, province of Egypt
More from Unknown place, province of Egypt
Language Greek
Date (First half of the) IVth century A.D.
More from the period between 300 CE and 350 CE
Note (general) Location: Cairo
Note (general) Pub. status: Recto
Subjects [Karanis(?)]; Summons--Egypt--Karanis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names (unnamed) kephalaiotes eirenarchon [of Karanis(?)]
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Citations

DDbDP transcription: sb.24.16008 [xml]

IV spc Karanis

[παρὰ ⁦ -ca.?- ⁩]σ̣θου κεφαλαιωτῇ εἰρηναρχῶ̣ν̣
[κώ(μης) Καραν(ίδος)·] αὐτῆς ὥρας δεξάμενός μου γράμμα-
[τα ⁦ -ca.?- ⁩] Traces
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

[From . . .]sthes to the headman of the eirenarchs [of the village of Karanis(?)]. Immediately on receiving my letter [- - -]