Papyri.info

sign in

sb.24.16043 = HGV SB 24 16043 = Trismegistos 79288



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;24;16043

HGV: SB 24 16043 [source] [xml]

Title Ausgabenabrechnung aus dem Fiskalbereich
Publications SB 24 16043
More in series SBMore in series SB, vol. 24
Support/Dimensions Papyrus
Origin Apollonopolis
More from Apollonopolis
Material Papyrus
Date 2. Hälfte VI
More from the period between 551 CE and 600 CE
Print Illustrations BIFAO 98, 1998, 192, Fig. 5
Subjects Abrechnung; Geld
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 79288 [source]

Publications SB 24 16043 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 2003)
Inv. no. Cairo, IFAO P. Edfou 5
Date AD 550 - 599
Language Greek
Provenance Egypt, U02 - Apollonopolis (Edfu)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: sb.24.16043 [xml]

VI spc Apollonopolis Magna

FrA,r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩] οὕ(τως) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] (ὑπὲρ) δημο(σίων) σὺν τοκ(  ) ἀνδρ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] (καὶ(?)) (ὑπὲρ) ἐκστραορ(διναρίων) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] (καὶ(?)) (ὑπὲρ) Νή(σου) Ψάμμου [⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩] (καὶ) (ὑπὲρ) Νή(σου) Ποταμο̣(ῦ) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] (καὶ) (ὑπὲρ) τῶν ὀχθ(ῶν) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] (καὶ) (ὑπὲρ) Ταναρει [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] (καὶ(?)) (ὑπὲρ)   ̣  ̣  ̣εμω [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] γί(νεται) νο(μίσματα) νδ π(αρὰ)   ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
10[⁦ -ca.?- ⁩] (ὑπὲρ(?)) Ναρσῆ δρακο(ναρίου) τῶν Σκ̣[υθῶν ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] (ὑπὲρ(?)) ρ̣  ̣[  ̣]υ(  ) βληθ(  ) εἰς   ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣τ̣ο  ̣τω[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] λουτροῦ [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣δμ̣(  ) [⁦ -ca.?- ⁩]
15 [⁦ -ca.?- ⁩ (hand 2?) ⁦ -ca.?- ⁩] λ̣οι(πὰ) νο(μίσματα) ι   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ (hand 1) ⁦ -ca.?- ⁩]   ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- FrA,v
((tachygraphic-marks))
((tachygraphic-marks))
((tachygraphic-marks))
((tachygraphic-marks)) FrB
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1(καὶ) [⁦ -ca.?- ⁩]
(καὶ) (ὑπὲρ) ε̣[⁦ -ca.?- ⁩]
π(αρὰ) ῥα[⁦ -ca.?- ⁩]
(καὶ) (ὑπὲρ) ε[⁦ -ca.?- ⁩]
5π(αρὰ)   ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- FrC
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ (ὑπὲρ)] ἐκστραο[ρδιναρίων ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣μοναστ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ (ὑπὲρ) ἐκστ]ρ̣αορ̣[διναρίων ⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- FrD
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1π(αρὰ)   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
(καὶ) (ὑπὲρ) ε[⁦ -ca.?- ⁩]
π(αρὰ) τω[⁦ -ca.?- ⁩]
(καὶ) (ὑπὲρ) ε[⁦ -ca.?- ⁩]
5π(αρὰ)   ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
(καὶ) (ὑπὲρ)   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- FrE,r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1 [⁦ -ca.?- ⁩ (ὑπὲρ) ἐκστραορδι]ν̣[α]ρ[(ίων) ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣οβα[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ (ὑπὲρ) ἐκστραο]ρδιναρ[(ίων) ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]υρου[⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[  ̣  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- FrE,v
[1 line missing]
2? characters untranscribed ἀφʼ (ὧν) ? characters untranscribed
[2 lines missing] FrF,r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]λω[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ (ὑπὲρ) ἐκστρα]ορ[(διναρίων) ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣α  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
5 [⁦ -ca.?- ⁩ (ὑπὲρ) ἐκσ]τρα[ορ(διναρίων) ⁦ -ca.?- ⁩ ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- FrF,v
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- FrG
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1(καὶ(?)) (ὑπὲρ(?)) [⁦ -ca.?- ⁩]
π(αρὰ) π  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
(καὶ) (ὑπὲρ) ἐκστ[ραορδιναρίων ⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣]  ̣αν  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- FrH,r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣τ  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ (ὑπὲρ) ἐκστρα]ορδιν̣α̣[ρίων ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ Ἰ]ωάννο̣[υ ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ (ὑπὲρ) ἐκστρα]ορδ[ιναρίων ⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- FrH,v
[4 lines missing] FrI
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1 [⁦ -ca.?- ⁩ (ὑπὲρ) ἐκστ]ρ̣αο̣ρ[διναρίων ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]υ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ (ὑπὲρ) ἐκστρ]αορδι̣[ναρίων ⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- FrJ
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ἀδε]λφῆς Ζαχ[αρίου ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ (ὑπὲρ) ἐκστ]ραορδ(ιναρίων) [⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.