DDbDP transcription: sb.24.16079 [xml]
AD 727 Djeme
† δέδωκ(ε) Ἰωάννες(*) Πεσυνθ(ίου)
ὑπὲρ δ̣(α)π(άνης) τοῦ συμβούλ(ου) ἰ(ν)δ(ικτίωνος) ι(*) γί(νεται) ν(όμισμα) ϛ´ ἕκτον
Ἁθὺρ ε ἰ(ν)δ(ικτίωνος) ια. † Στέφανος ὁ̣ σ̣τ̣ρ̣(ατη)γ(ὸς) στ(οι)χ(εῖ).
(hand 2) † ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ ⲥⲧⲏⲭⲏ(*). †
5ⲁⲛⲇⲣⲉⲁ ⲥⲧⲏⲭⲏ(*).
(hand 1) † Ἀριστοφάνους(*) Ἰω(άννου) ἔγραψα. †
Apparatus
^ 1.
l. Ἰωάννης^ 2.
ϊ papyrus^ 4.
i.e. Greek στοιχεῖν^ 5.
i.e. Greek στοιχεῖν^ 6.
l. Ἀριστοφάνης
- 2013-01-10T04:35:28.281-05:00 [berkes.lajos]: Finalized - ready
- 2013-01-10T04:35:28.259-05:00 [berkes.lajos]: Vote - AcceptText - See Alain's comments and add l2: => <# ι(¨)=10#>
- 2013-01-10T04:35:28.223-05:00 [Alain%20D.]: Vote - AcceptText - Accept text. Line 1: ιωαννες should have an accent, a capital
etc. -> <:Ἰωάννης|reg|Ἰωάννες:>. Line 2: ἕκτον is a number -> <#ἕκτον=1/6#>. Line
4: why στοιχέομαι and not στοιχέω? -> <:στοιχέω=grc|reg|ⲥⲧⲏⲭⲏ:>. Line 5: why στοιχέομαι
and not στοιχέω? -> <:στοιχέω=grc|reg|ⲥⲧⲏⲭⲏ:>. Line 6: αριστοφανους should have an
accent, a capital etc. -> <:Ἀριστοφάνης|reg|Ἀριστοφάνους:>.
- 2011-05-29T10:12:52.256-04:00 [Georg]: Coptic lines added
- 2011-03-27 [gabrielbodard]: updated markup for fractions (rend=tick)
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek; tagged num rend=fraction
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.