Papyri.info

sign in

sb.24.16214 = HGV SB 24 16214 = Trismegistos 31142



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;24;16214

HGV: SB 24 16214 [source] [xml]

Title Privatbrief
Publications SB 24 16214
More in series SBMore in series SB, vol. 24
VBP IV 87
Support/Dimensions Papyrus
Origin Ankyron (Herakleopolites)
More from Ankyron (Herakleopolites)
Material Papyrus
Date Ende III - Anfang IV
More from the period between 276 CE and 325 CE
Subjects Brief (privat); Severus an Hatres (Vater); Darlehen; Rückzahlung; Versetzung in cohors; Grüße
Images https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/p_g_69...
Images https://papy.zaw.uni-heidelberg.de/gv0/Papyri/VBP_IV/087/VBP...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 31142 [source]

Publications SB 24 16214 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 2003) = P. Baden 4 87 (Bilabel, Friedrich / ; 1924) = Tyche 13 (1998), p. 107 (Hagedorn, Dieter / Mitthof, Fritz; 1998)
Inv. no. Heidelberg, Institut für Papyrologie P. G 69
Date AD 275 - 325
Language Greek
Provenance Egypt, U20 - Ankyropolis (El-Hiba)[found & written]
People mentioned people

Citations

DDbDP transcription: sb.24.16214 [xml]

III/IV spc Ankyron polis
[Reprinted from: .] P.Bad. 4,87

r
Σεουῆρος Ἁτρ̣ῇ τῷ πατρὶ πολλὰ χα̣[ίρειν].
πρὸ μὲν πάντων τὸ προσκύνημά σου ποιῶ παρὰ τοῖ̣ς̣ ἐ̣[νθάδε θεοῖς.]
Πιηοῦς ὁ ναυτικὸς κέ̣χρηται δώδεκα χρυσᾶ καὶ δέδωκέν μο̣[ι, ἐπεί εἰμι]
τραλλᾶτος ε̣[ἰ]ς χώρτην. πᾶν οὖν ποίησον περιποιήσασθα[ι ἐν τάχει αὐ-]
5τῷ τὰ δώδεκα χρυσᾶ, ἐπεὶ καὶ αὐτὸς εὑρέθη ν̣  ̣  ̣[- ca.10 -]
ἐὰν οὖν εὕρω τινὰ ἀφορμήν, ἐξέρχομαι πρὸς ὑμᾶς. π̣ᾶ̣[ν οὖν ποίησον πέμ-]
ψαι μοι στιχαριν(*). ἀσπάζομαι τὴν μητέρα [- ca.10 -]
καὶ τὸν ἀδελφόν μου Παρῖτ. λέγουσιν δέ, ὅ̣τ̣[ι]   ̣[- ca.10 -]
τίων τίθεται. ἐὰν οὖν ἡμεῖς μὴ λάθωμεν, ἔρχομε(*) πρὸ̣[ς - ca.10 -]
10τίωνα. ἀσπάζομαι πάντες(*) κατ̣ʼ [ὄνομα.]
[ἔρρ]ῶσθαι ὑμᾶς εὔχομαι. v
ἀπόδ(ος) Ἁτρῇ πατρί.

Apparatus


^ r.7. l. στιχάριον
^ r.9. l. ἔρχομαι
^ r.10. l. πάντας

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: p.bad.4.87 [xml]

III spc Hibeh
[Reprinted in: .] SB 24,16214

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.