Papyri.info

sign in

sb.24.16261 = HGV SB 24 16261 = Trismegistos 79414



DDbDP transcription: sb.24.16261 [xml]

AD 432 Herakleopolite?

r,FrA
[Φλάουιος ⁦ -ca.?- ⁩ ὁ λαμπρότατος ἔπαρχος ἀννώνης Ἀλεξανδρ]ε̣ίας ἐξάκτωρ(ι)(*)
[Ἡρακλεοπολίτου] χαίρειν.
[κατὰ τὴν ἀποσταλεῖσαν παρὰ σοῦ πρὸς τὴν τάξιν ἀναφορὰν γίγνωσκε ε]ἰσκαικωμίσθαι(*) τῆς(*) κατὰ Ἀλεξάνδρειαν θείοις θησαυροῖς ἐκ τ[οῦ ὑπὸ σὲ νομοῦ διὰ ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ὑπὲρ ιε ἰνδικτίωνος σίτου ἀρτάβα]ς τξε
5[πρὸ ⁦ -ca.?- ⁩ μετὰ τὴν ὑ]πατείαν Φλαουίων Ἀντιόχου καὶ Βάσσου τ̣ῶν̣ [λαμπροτάτων καὶ ἀναφέρεσθαι]
[τοῖς λόγοις ἐξ ὑποσημειώσεως Φλαουίου ⁦ -ca.?- ⁩] ὑποδέκτου καὶ Φλαουίου Τουαε̣του οἰκονόμου διακε̣ν̣[τήσεως καὶ ἐξ ἀναφορᾶς]
[ἰδίῳ κινδύνῳ ⁦ -ca.?- ⁩ καὶ ⁦ -ca.?- ⁩, ἧς τὸ ἀντίτυπον ὑποτέτακται, ἡ ἐμ]ὴ καθωσίωσις(*) μεμάθηκεν, ὅπερ τῆς καταβολῆ̣ς̣ [ἕνεκεν ἀντιγραφῆναι]
[σοι προσέταξα. Φλαουίῳ ⁦ -ca.?- ⁩ τῷ λαμπροτάτῳ ἐπάρχῳ ἀννώνης Ἀλεξανδρειας. Ἴσθι, κύριε, εἰσκεκομ]ίσθαι τοῖς ὁρρ(ίοις) κατὰ τὴν ἀναφορὰν τῶν π̣ρ̣[ο]κ̣ε̣ι̣μ̣έ̣ν̣ω̣[ν ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ἐπὶ ὑπογραφῆς τῶν προειρημένων ἀπὸ νομοῦ Ἡρακλεοπολίτου διὰ τ]οῦ προκιμέν̣ου(*) ὑπὲρ ιε (ἰνδικτίωνος) σί(του) [(ἀρτάβας)] τξε ὡ̣ς̣ πρόκ(ειται)· [ἵνʼ εἰδέναι ἔχοι σοῦ ἡ ἀρετή,]
10[δηλοῦμεν, κύριε.]
[⁦ -ca.?- ⁩ συμφωνεῖ ⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣βιων ἐν ἀρτάβαις τ[ριακοσίαις ἑξ]ήκοντα πέντε μόναις. [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ συμφωνεῖ τὸ προκεί]μενον μ[έτρον τοῦ σίτου ἀπὸ] νομ̣οῦ Ἡ̣[ρακλεοπολίτου] ἐ̣ν̣ [ἀρτάβαις ⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
r,FrA,m
(perpendicular) (hand 2) οὕτ̣ω̣ς
(perpendicular) καις̣(  )μι̣γ̣ι̣(  )
v,FrA
[⁦ -ca.?- ⁩] Traces ὑ̣π̣ο̣δ̣έκτου σ̣ί̣(του) [ἀρταβ⁦ -ca.?- ⁩] τξ̣ε[⁦ -ca.?- ⁩]
(hand 3)   ̣ νο(μισμάτια) νϛ ϛ´
15[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ιουκ̣α̣ι̣τ̣ο̣υ[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣] ὑποδέκτου τρια̣κ[ο]σίας [ἑξήκοντα πέντε ⁦ -ca.?- ⁩]
r,FrB
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ σίτου ἐ̣ν̣ ἀρ̣τ̣ά̣[βαις ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩ συμφωνε]ῖ̣ τὸ προ̣κ̣ίμενον(*) μέ̣[τρον τοῦ σίτου ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] ἀ̣π̣ὸ̣ ν̣ομοῦ̣ Ἡρακλεοπολίτου [⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩]σ̣τ̣  ̣  ̣ταρίοις ἐ̣κδωκα   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ r,FrA.1. l. ἐξάκτορ(ι)
^ r,FrA.3. l. [ε]ἰσκεκομίσθαι
^ r,FrA.3. l. τοῖς
^ r,FrA.7. l. καθοσίωσις
^ r,FrA.9. l. προκειμένου
^ r,FrB.3. l. προκείμενον

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.