Papyri.info

sign in

sb.24.16275 = HGV SB 24 16275 = Trismegistos 79421



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;24;16275

HGV: SB 24 16275 [source] [xml]

Title Geschäftsbrief
Publications SB 24 16275
More in series SBMore in series SB, vol. 24
Support/Dimensions Papyrus
Origin Oxyrhynchites
More from Oxyrhynchites
Material Papyrus
Date V
More from the period between 401 CE and 500 CE
Commentary Tag: 11.(12.) Okt.
Print Illustrations ZPE 113, 1996, Tafel IX 3)
Subjects Brief (privat); Ammonios an seine Söhne Horion und Aphus; Bestätigung des Empfangs von Geldzahlungen; Anweisung wegen Restzahlung
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 79421 [source]

Publications SB 24 16275 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 2003) = ZPE 113 (1996), p. 221-222 no. a (Worp, Klaas Anthony / ; 1996)
Inv. no. Durham, Oriental Museum 1978.8
Date AD 400 - 499
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchites[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: sb.24.16275 [xml]

V spc Oxyrhynchite

Π(αρὰ) Ἀμμωνίου πρεσβυτέρω(*) ἐποικίο̣υ̣ Πτὲλ
Ὡριων(*) καὶ Ἀφους υειοῖς(*) χαίρειν. Σιμ̣ί̣ο̣υ̣(*) χάριν ὧν
ἔσχον παρʼ ἡμῶν ἀπὸ τιμῆς σιππίων· τὸ πρῶτον
ἔσχον παρʼ ὑμῶν ἀργυρίου (τάλαντα) Αϡ, τὸ δεύτερον
5ἀργυρίου τάλαντα (τάλαντα) Α, τὸ τρίτον παρὰ Ὡριων(*)
μονος(*) ἀργυρίου (τάλαντα) ρ μονας(*), καὶ τῇ γυνεκί(*) μου Θερμουθίς(*) (τάλαντα) χ.
Νῦν οὖν ἄρτι δὸς τῷ ἀδελφῷ μου Σαραπο̣δώ-
ρου(*) τας λυπαστισας(*) παρʼ ὑμῶν ἀργυρου(*)
τάλαντα (τάλαντα) χλ. Φαῶφι ιδ.
10Ἐρρῶσθαι {σε} εὔχομαι ὑμᾶς πολλοῖς χρόνοις.

Apparatus


^ 1. l. πρεσβυτέρου
^ 2. l. Ὡρίωνι
^ 2. l. Ἀπφοῦτι υἱοῖς
^ 2. l. Σημείου
^ 5. l. Ὡρίωνος
^ 6. l. μόνου
^ 6. l. μόνα
^ 6. l. γυναικί
^ 6. l. Θερμοῦθι
^ 7-8. l. Σαραποδώ |ρῳ
^ 8. l. τὰ λοιπασθέντα
^ 8. l. ἀργυρίου

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.