Papyri.info

sign in

sb.24.16290 = HGV SB 24 16290 = Trismegistos 79426



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;24;16290

HGV: SB 24 16290 [source] [xml]

Title Geschäftsbrieffragment
Publications SB 24 16290
More in series SBMore in series SB, vol. 24
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt (Alexandria bzw. Arsinoites?)
More from unbekannt (Alexandria bzw. Arsinoites?)
Material Papyrus
Date II - III
More from the period between 101 CE and 300 CE
Print Illustrations ZPE 117, 1997, Tafel V 1)
Subjects Brief (privat); Heron an Heron; Geschäftliches; Grüße von Angehörigen und an solche
Images http://www.ville-ge.ch/musinfo/imageZoom/?iip=bgeiip/papyrus...
Images https://archives.bge-geneve.ch/ark:/17786/vta09075fb81153241...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 79426 [source]

Publications SB 24 16290 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 2003) = ZPE 117 (1997), p. 193 no. 2 (Schubert, Paul / ; 1997)
Inv. no. Geneva, Bibliothèque P. Gr. 52
Date AD 100 - 299
Language Greek
Provenance Egypt, L00 - Alexandria[written]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[find place & destination]
People mentioned people

Citations

DDbDP transcription: sb.24.16290 [xml]

II-III spc ?

Ἥρων Ἥρωνι πλε̣ῖ̣σ̣τα χαίριν(*)
καὶ διὰ παντὸς ὑγιαίνιν(*). γεινωσκιν(*) σε
θέ̣λ̣ω̣ ὅτ̣ι̣ ὑπὲρ οὗ μοι ἐνετείλο̣υ̣(*)
πράγ̣μ̣ατος ἐνχει̣ρ̣ῶ̣(*), ἀλλὰ   ̣  ̣ε  ̣[  ̣  ̣]  ̣
5ὅπως̣ αὐτὸ ἀπαρτ̣ι̣ῶ̣. ε̣ὗ̣ρον μὲ[ν], ἀ̣λ-
λὰ τε̣ί̣μιον(*). λοιπὸν ἔ̣σ̣τω ὅπω[ς] ἧ̣ς
μοι ἐν̣ετείλω ὑπο̣  ̣  ̣  ̣ης   ̣  ̣ια  ̣  ̣ ω-
σω αὐτὸ ἀμερίμν̣ω̣ς   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]ε  ̣  ̣  ̣
γ̣ὰ̣ρ̣ ἀσφαλῶς τελ  ̣ω  ̣  ̣  ̣ου̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣
10εὐχερές. ἀσ̣πάζετα̣ί̣ σε [  ̣]π̣[  ̣]α  ̣  ̣  ̣
ἡ θυγάτηρ σου πολλά· ἄσπασα̣ι̣ τ̣ὴ̣ν̣
σύνβιον(*) σ̣ου σὺν τοῖς τέκν̣οις· ἄσπασαι
τ̣οὺς δύ[ο   ̣]  ̣[  ̣]  ̣ς καὶ Θαυ̣β̣άρ̣ιον̣ τὴ̣ν
[  ̣]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣κον  ̣  ̣[  ̣]  ̣ας  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 1. l. χαίρειν
^ 2. l. ὑγιαίνειν
^ 2. l. γιγνώσκειν
^ 3. l. ἐνετείλω
^ 4. l. ἐγχειρῶ
^ 6. l. τίμιον
^ 12. l. σύμβιον

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.