Papyri.info

sign in

sb.26.16416 = HGV SB 26 16416 = Trismegistos 97341 = LDAB 8246



DDbDP transcription: sb.26.16416 [xml]


————————
[⁦ -ca.?- ⁩(*) ἐκ θεοῦ δοθεῖσάν σοι εὐφημίαν
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣νούμενος(*) ὑπ’ ἀγγέλων χαρίσῃ
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣εσυ(*) ⁦ vac. ? ⁩ καὶ τοὺς καρποὺς αὐτῆς δείξῃ
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣(*) μετὰ δόξης ⁦ vac. ? ⁩ συνπροερχομένους
5[⁦ -ca.?- ⁩] πατρίκιε, τῇ ἐνδόξῳ ὑπεροχῇ σου
————————
[⁦ -ca.?- ⁩]πιζο(*) τέκνα σου εντοπροειενεσε
[⁦ -ca.?- ⁩]μνω(*) πατρίκιε
————————

Apparatus


^ 1. or [⁦ -ca.?- ⁩ τὴ]ν, or [⁦ -ca.?- ⁩ πόρο]ν
^ 2. or [⁦ -ca.?- ⁩ ὑ]μνούμενος (?)
^ 3. or [⁦ -ca.?- ⁩]θ̣εσῃ, or [⁦ -ca.?- ⁩ φαίνεσ]θαί συ (l. σοι )
^ 4. or [⁦ -ca.?- ⁩ αἰωνίο]υ̣ (?)
^ 6. or [⁦ -ca.?- ⁩ ὀ]πίζο (l. ὀπίζω), or [⁦ -ca.?- ⁩ ἐλ]πίζο (l. ἐλπίζω)
^ 7. or [⁦ -ca.?- ⁩ τούτῳ τῷ ὕμνῳ], or [⁦ -ca.?- ⁩ πολλῷ ὕμνῳ], or [⁦ -ca.?- ⁩ σ]εμνῷ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.