Papyri.info

sign in

sb.26.16421 = HGV SB 26 16421 = Trismegistos 97364



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;26;16421

HGV: SB 26 16421 [source] [xml]

Title Fragment einer Liste von Personen und deren Zahlungen
Publications SB 26 16421
More in series SBMore in series SB, vol. 26
Inv. Id Vindob. 31671 Rekto
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date Ende II
More from the period between 176 CE and 200 CE
Commentary Rückseite: SB XXVI 16422.
Print Illustrations AnalPap 10-11, 1998-1999, S. 46
Subjects Liste; Namen; Zahlungen; Geld
Images http://data.onb.ac.at/rec/RZ00004766...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 97364 [source]

Publications SB 26 16421 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 2006) = Analecta Papyrologica 10 - 11 (1998-1999), p. 45-46 no. 5 (Messeri Savorelli, Gabriella / ; 1998-1999)
Inv. no. Vienna, Nationalbibliothek G 31671 Ro
Reuse Type other text(s) on the same object: 97365
Date AD 175 - 199
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]

Citations

DDbDP transcription: sb.26.16421 [xml]

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ Πάριτ̣ος [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]μ̣μων Κω̣ν̣ι  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] Πετεησίου̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩] Πόλιος (δραχμαὶ(?)) υ̣ι̣ς̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣τ̣ος (δραχμαὶ(?))   ̣  ̣  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩] (ὀβολός) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣τωνειανω(*) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ο̣χ̣ατης [⁦ -ca.?- ⁩]
10Σερῆνος δι(ὰ) τῆς γυναικός (δραχμαὶ(?)) ωιβ
Τρύφων ναύκληρος (δραχμαὶ(?)) ιβ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣υς καθημενείτης(*) (δραχμαὶ) ρ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]η̣τίων δεικτυᾶρις(*) (δραχμαὶ) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ως γραμματεὺς (δραχμαὶ) [  ̣]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
15[⁦ -ca.?- ⁩]ω̣ν (δραχμαὶ) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]τίων ιβ (δραχμαὶ(?)) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ε με (δραχμαὶ(?))   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ου [⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 8. or Ἀ̣ν̣τωνειανῷ(?)
^ 12. l. καθημενίτης
^ 13. l. δικτυάριος

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV 97364 Translation (English) [xml]

1