DDbDP transcription: sb.26.16698 [xml]
[βασιλευόντων Πτολεμαίου καὶ Κλεοπάτρας τῶ]ν̣ Πτολεμαίου κ̣α̣ὶ̣
[Κλεοπάτρας θεῶν Ἐπιφανῶν ἔτους ἐνάτου] κ̣αὶ εἰκοστοῦ ἐ̣φ’ ἱερ̣έως
(hand 2) [Δημητρίου τοῦ Στρατονίκου Ἀλεξάνδρου καὶ θεῶν Σωτήρ]ω̣ν καὶ θεῶν̣ Ἀ̣[δε]λ̣φῶν
[καὶ θεῶν Εὐεργετῶν καὶ θεῶν Φιλοπατόρων καὶ θεῶν Ἐπιφαν]ῶν καὶ θεοῦ Εὐπ̣[άτο]ρ̣ος
5[καὶ θεῶν Φιλομητόρων ἀθλοφόρου Βερενίκης Εὐεργέτιδος] Εἰρήνης τῆς Διοσκ̣[ου]ρ̣[ί]δ̣ο̣υ̣
[κανηφόρου Ἀρσινόης Φιλαδέλφου Κλεοπάτρας τῆς Πτολεμα]ί̣ο̣υ̣ ἱ̣ε̣ρ̣είας̣ Ἀρ̣σ̣[ινό]η̣ς [Φ]ιλοπάτορ\ος/
[Δημαρίου τῆς Μητροφάν]ους [- ca.22 -] ̣ ἕ̣κ̣τ̣ηι καὶ εἰκ[άδ]ι ἐ̣[ν Ἡρ]α̣κ̣λέους̣
[πόλει τῆι ὑπὲρ Μέμφιν. ὅρκος ὃν] ὤ̣μοσεν ὑφ’ ὃν καὶ ὑπεχειρογράφησεν Ἀπολλώνιος
[Ἑστιοδώρου Ἀλεξανδρεὺς τῶν Ἑ]ρμοτίμου καὶ Μελεάγρου πεζῶν πεντηκόνταρχος
10 ̣ ̣ ̣ ̣ρας(*) τ̣ῶ̣ν̣ [ἀπὸ τῆς Νικάδου τ]ριημιολίας μισθοφόρου νησιωτῶν. ὀμνύω
βασιλέα Πτολεμαῖον̣ κ̣α̣ὶ̣ β̣α̣σ̣ί̣λ̣[ισσ]α̣ν̣ [Κλ]εοπάτραν τὴν ἀδελφὴ̣ν̣ θε[οὺ]ς̣ Φιλομήτο̣ρ̣α̣ς̣
τοὺς ἐγ(*) βασιλέως Πτολεμαίου καὶ βασιλίσσης Κλεοπάτ̣[ρ]α̣ς̣ θεῶν Ἐπιφα̣ν̣ῶν
[καὶ θεὸν Εὐπάτορα] κ̣α̣ὶ̣ θεοὺ[ς] Ἐ̣π̣ιφανεῖς καὶ θεοὺς Φιλοπάτο̣ρ̣ας καὶ θεοὺ̣ς Εὐερ-
[γέτας καὶ θεοὺς Ἀδελφοὺς καὶ θεοὺς Σωτῆρας] κ̣[αὶ τ]ὸ̣ν̣ [Σάραπι]ν καὶ την̣ Ἶσιν
15[καὶ τοὺς ἄλλους θεοὺς πάντας καὶ πάσας ἦ μὴν ὑποτεθεῖσθαι - ca.10 -] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ς̣
[- ca.63 -]ων
[- ca.63 -]ου
[- ca.63 -]
[- ca.24 - μέρος (?) οἰκ]ί̣ας καὶ αὐλῆς καὶ προνησί[ο]υ [ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
20[- ca.16 - πη]χ̣ι̣σ̣μὸς τῆς ὅλης οἰκίας σὺν τῆι αὐλῆι βορρᾶς [ἐπ]ὶ νότον
[- ca.15 - λιβὸς ἐπ’] ἀπηλιώτην εἰκοσιτρεῖς, ὧν γείτονες βορρᾶ Ἐξακ[ῶ]νος
[- ca.15 - νότου] Β̣ε̣ρ̣ενίκης καὶ Πατρόκλου βαλανεῖον, ἀπηλιώτου
[- ca.50 -] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ο̣ ̣ ̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
24(hand 3) [Ἀπολλώνιος Ἑ]σ̣τιοδωρου Ἀλεξαν̣[δρεὺς τῶ]ν̣ Ἑρμοτίμου καὶ
25Μ̣ε̣[λεά]γρο̣υ πεντηκόνταρχος ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ρας](*) [νησιωτῶν]
τ̣ῶ̣ν̣ ἀπὸ τῆς Νικάδου τριημιολίας μ[ισθοφόρου ὀμώμοκα τὸν]
προγεγραμμένον ὅρκον βασιλικόν· ε̣ὐ̣[ο]ρ̣[κοῦντι μέν μοι]
̣ ̣ ̣ ̣η(*), ἐφιορκοῦντι(*) δὲ τἀ̣ναντία(*).
[Κλεοπάτρας θεῶν Ἐπιφανῶν ἔτους ἐνάτου] κ̣αὶ εἰκοστοῦ ἐ̣φ’ ἱερ̣έως
(hand 2) [Δημητρίου τοῦ Στρατονίκου Ἀλεξάνδρου καὶ θεῶν Σωτήρ]ω̣ν καὶ θεῶν̣ Ἀ̣[δε]λ̣φῶν
[καὶ θεῶν Εὐεργετῶν καὶ θεῶν Φιλοπατόρων καὶ θεῶν Ἐπιφαν]ῶν καὶ θεοῦ Εὐπ̣[άτο]ρ̣ος
5[καὶ θεῶν Φιλομητόρων ἀθλοφόρου Βερενίκης Εὐεργέτιδος] Εἰρήνης τῆς Διοσκ̣[ου]ρ̣[ί]δ̣ο̣υ̣
[κανηφόρου Ἀρσινόης Φιλαδέλφου Κλεοπάτρας τῆς Πτολεμα]ί̣ο̣υ̣ ἱ̣ε̣ρ̣είας̣ Ἀρ̣σ̣[ινό]η̣ς [Φ]ιλοπάτορ\ος/
[Δημαρίου τῆς Μητροφάν]ους [- ca.22 -] ̣ ἕ̣κ̣τ̣ηι καὶ εἰκ[άδ]ι ἐ̣[ν Ἡρ]α̣κ̣λέους̣
[πόλει τῆι ὑπὲρ Μέμφιν. ὅρκος ὃν] ὤ̣μοσεν ὑφ’ ὃν καὶ ὑπεχειρογράφησεν Ἀπολλώνιος
[Ἑστιοδώρου Ἀλεξανδρεὺς τῶν Ἑ]ρμοτίμου καὶ Μελεάγρου πεζῶν πεντηκόνταρχος
10 ̣ ̣ ̣ ̣ρας(*) τ̣ῶ̣ν̣ [ἀπὸ τῆς Νικάδου τ]ριημιολίας μισθοφόρου νησιωτῶν. ὀμνύω
βασιλέα Πτολεμαῖον̣ κ̣α̣ὶ̣ β̣α̣σ̣ί̣λ̣[ισσ]α̣ν̣ [Κλ]εοπάτραν τὴν ἀδελφὴ̣ν̣ θε[οὺ]ς̣ Φιλομήτο̣ρ̣α̣ς̣
τοὺς ἐγ(*) βασιλέως Πτολεμαίου καὶ βασιλίσσης Κλεοπάτ̣[ρ]α̣ς̣ θεῶν Ἐπιφα̣ν̣ῶν
[καὶ θεὸν Εὐπάτορα] κ̣α̣ὶ̣ θεοὺ[ς] Ἐ̣π̣ιφανεῖς καὶ θεοὺς Φιλοπάτο̣ρ̣ας καὶ θεοὺ̣ς Εὐερ-
[γέτας καὶ θεοὺς Ἀδελφοὺς καὶ θεοὺς Σωτῆρας] κ̣[αὶ τ]ὸ̣ν̣ [Σάραπι]ν καὶ την̣ Ἶσιν
15[καὶ τοὺς ἄλλους θεοὺς πάντας καὶ πάσας ἦ μὴν ὑποτεθεῖσθαι - ca.10 -] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ς̣
[- ca.63 -]ων
[- ca.63 -]ου
[- ca.63 -]
[- ca.24 - μέρος (?) οἰκ]ί̣ας καὶ αὐλῆς καὶ προνησί[ο]υ [ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
20[- ca.16 - πη]χ̣ι̣σ̣μὸς τῆς ὅλης οἰκίας σὺν τῆι αὐλῆι βορρᾶς [ἐπ]ὶ νότον
[- ca.15 - λιβὸς ἐπ’] ἀπηλιώτην εἰκοσιτρεῖς, ὧν γείτονες βορρᾶ Ἐξακ[ῶ]νος
[- ca.15 - νότου] Β̣ε̣ρ̣ενίκης καὶ Πατρόκλου βαλανεῖον, ἀπηλιώτου
[- ca.50 -] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ο̣ ̣ ̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
24(hand 3) [Ἀπολλώνιος Ἑ]σ̣τιοδωρου Ἀλεξαν̣[δρεὺς τῶ]ν̣ Ἑρμοτίμου καὶ
25Μ̣ε̣[λεά]γρο̣υ πεντηκόνταρχος ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ρας](*) [νησιωτῶν]
τ̣ῶ̣ν̣ ἀπὸ τῆς Νικάδου τριημιολίας μ[ισθοφόρου ὀμώμοκα τὸν]
προγεγραμμένον ὅρκον βασιλικόν· ε̣ὐ̣[ο]ρ̣[κοῦντι μέν μοι]
̣ ̣ ̣ ̣η(*), ἐφιορκοῦντι(*) δὲ τἀ̣ναντία(*).
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.