Papyri.info

sign in

sb.26.16753 = HGV SB 26 16753 = Trismegistos 24192 = columbia.apis.p1508 = p.col.11.303



DDbDP transcription: sb.26.16753 [xml]

AD 515 Oxyrhynchus
[Reprinted from: p.col.11.303] P.Col. 11 303

† Μακρόβι̣ος λαμπρό(τατος). ⁦ vac. ? ⁩
παράσχ(ου) εἰς τὸ μοναστήριον ἐπ̣ο̣[ι]κ(ίου) Σκυταλί̣τ̣ι̣δ̣[ος ἐ]λ̣α̣ί̣[ου] ξ̣έστας̣
πέν̣τε, γί(νονται) ἐλαί(ου) ξ(έσται) ε μ(όνοι). (hand 2) † σεσημίωμ(αι)(*) ξ(έστας) πέντε μόν(ους).
(hand 1) (ἔτους) ρ̣ϙβ ρξα Θὼθ ε ἀρχ(ῇ) θ(*)νδ(ικτίον)ο(ς). ⁦ vac. ? ⁩

Apparatus


^ 3. l. σεσημείωμ(αι)
^ 4. ϊνδ papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Image [open in new window]

Notice: Each library participating in APIS has its own policy concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact the owning institution if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.

APIS Translation (English)

(1st hand) (From) Makrobios most splendid. Supply to the monastery of the village . . . five pints of oil, total five pints of oil only. (2nd h.) I have noted (or authorized) five pints of oil only. (1st h.) Year 192 and 161, Thoth 5 at the beginning of the 9th indiction.