Papyri.info

sign in

sb.26.16762 = HGV SB 26 16762 = Trismegistos 97236



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;26;16762

HGV: SB 26 16762 [source] [xml]

Title Privatbrieffragment
Publications SB 26 16762
More in series SBMore in series SB, vol. 26
Inv. Id P.Sorb. Inv. Nr. 2121
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date IV - V
More from the period between 301 CE and 500 CE
Print Illustrations ZPE 129, 2000, S. 221
Subjects Brief (privat); N.N. an Leontios (Bäcker); Geschäftliches
Images http://www.papyrologie.paris-sorbonne.fr/photos/Documentaire...
Images http://www.papyrologie.paris-sorbonne.fr/photos/Documentaire...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 97236 [source]

Publications SB 26 16762 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 2006) = ZPE 129 (2000), p. 221- no. 6 (Dumoulin, Catherine / Husson, Geneviève; 2000)
Inv. no. Paris, Sorbonne, Institut de Papyrologie 2121
Date AD 300 - 499
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]

Citations

DDbDP transcription: sb.26.16762 [xml]

r
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣α  ̣  ̣α τέσαρες(*) καὶ γείγνοσκ[ε](*) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]- ca.9 - ἄλλο καουί(*)διν το[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ουαν \τὸν/ μυροπόλην(*) ὁς(*) εἶναι τει  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ καὶ λαβὲ παρὰ Τειμόθεως(*) υἱο[ῦ ⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩] τῶν μύρον(*) τάλαντα χείλ[ια](*) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ἑβδ]ο̣μήκοντα καὶ δρα{ι}χμὰς δισ<χ>ιλία[ς ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] γί(νονται) (τάλαντα) Αο (δραχμαὶ) Β καὶ ὁμοίως κώμισ[αι](*) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] ἀναδιδοῦντεί(*) σοι τὰ γράμματα
[⁦ -ca.?- ⁩] ἐπειθήκην(*) ταλάντων χιλίας
10[⁦ -ca.?- ⁩ Πρή(?)]κτεως καὶ ἔγραψα σοι ὅτε   ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ εἰ θέλις(*) ἀγοράσο(*) ἐρχόμενος
[⁦ -ca.?- ⁩]σον διὰ Παησείου \καταγ̣ειστοῦ̣/(*) σόλεια(*) δύ[ο ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]κα δύω(*) καὶ βαλανικὰ δύω(*) του[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]οντος ἀπέσχηκα τὰ ἔργα καμη̣[λικὰ (?) ⁦ -ca.?- ⁩]
15[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣ ἐρο͂σθαι(*) εὔ[χ]ομαι. v
ἀπόδ(ος) Λεοντείου(*) ἀρτωκόπο(υ)(*)

Apparatus


^ r.1. l. τέσσαρες
^ r.1. l. γίγνωσκ[ε]
^ r.2. καουϊδιν papyrus
^ r.3. l. μυροπώλην, eds., SB 26 16672, p.372 : μυροπόλης prev. ed.
^ r.3. l. ὡς
^ r.4. l. Τιμοθέου
^ r.5. l. μύρων
^ r.5. l. χίλ[ια]
^ r.7. l. κόμισ[αι]
^ r.8. l. ἀναδιδόντος
^ r.9. l. ἐπιθήκην
^ r.11. l. θέλεις
^ r.11. l. ἀγοράσω
^ r.12. l. \καταγγιστοῦ/
^ r.12. l. σόλια
^ r.13. l. δύο
^ r.15. l. ἐρρῶσθαι
^ v.16. l. Λεοντείῳ
^ v.16. l. ἀρτοκόπῳ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.