Papyri.info

sign in

sb.26.16800 = HGV SB 26 16800 = Trismegistos 44707



DDbDP transcription: sb.26.16800 [xml]

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩ ]ι̣φ̣[⁦ -ca.?- ⁩](*)   ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣μ̣[⁦ -ca.?- ⁩]ίππου τινὸς ρ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ἐδε]δώκη μοι ὄ̣νον
[⁦ -ca.?- ⁩] εἰς τὴν Βαχ̣[χιά]δ̣α
5[⁦ -ca.?- ⁩]π̣π̣ου σκεύη ἐν
[⁦ -ca.?- ⁩ δ]ιαστολὴ αὐτο̣ῦ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]ω̣ν̣η πρὸς [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]τ̣α βασιλι[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩  ̣ πρε<σ>βυτε[⁦ -ca.?- ⁩]
10[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣αι ποῶν̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ προσ]πηδήσας(*) μοι Μαρ-
[ρῆς ⁦ -ca.?- ⁩ κατή]ν̣ενκέν(*) μου πληγὰς
[πλείους τύπτω]ν(*) εἰς ὃ ἔτυχεν μέρος
[τοῦ σώματος καὶ ⁦ -ca.?- ⁩]  ̣α̣σεν(*) μου τὸν χιτῶ-
15[να ⁦ -ca.?- ⁩]  ̣π̣ο τὸ πρᾶγμα καὶ ἀ-
[⁦ -ca.?- ⁩]αι ὁ χιτὼν καὶ ηζ-
[⁦ -ca.?- ⁩ ἐπ]ειδίδωμι(*) οὖ<ν> σοὶ ⟦μ̣α̣⟧
[τὸ ὑπόμνημα ὅπως Μ]αρρῆν ἐξα[ποστεί-]
[ληις ⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 1. or [τῆι -1-2- Ἐπε]ὶ̣φ̣ [τοῦ -1-2- (ἔτους)]
^ 11. or [ἐπι]πηδήσας
^ 12. l. [κατή]νεγκέν
^ 13. or [καὶ ἔτυπτε]ν
^ 14. or [ἔσ]χ̣ι̣σεν (or [ἀπέσ]π̣α̣σεν (or [ἥρ]π̣α̣σεν))(*)
^ 17. l. [ἐπ]ιδίδωμι

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.