Papyri.info

sign in

sb.26.16808 = HGV SB 26 16808 = Trismegistos 97067



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;26;16808

HGV: SB 26 16808 [source] [xml]

Title Privatbrief wohl wegen landwirtschaftlicher Arbeiten
Publications SB 26 16808
More in series SBMore in series SB, vol. 26
Inv. Id Abtei Beuron, P.Grad. Inv. Nr. 101 V
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date III
More from the period between 201 CE and 300 CE
Commentary Rückseite: SB XXVI 16807.
Subjects Brief (privat); Horion an Pa---; landwirtschaftliche Arbeiten
Images https://papy.zaw.uni-heidelberg.de/gv0/Papyri/Grad.html...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 97067 [source]

Publications SB 26 16808 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 2006) = ZPE 134 (2001), p. 166- no. 2 (Hagedorn, Dieter / Worp, Klaas Anthony; 2001)
Inv. no. Beuron, Erzabtei P. Grad. 101 Vo
Reuse Type other text(s) on the same object: 97066
Date AD 200 - 299
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]

Citations

DDbDP transcription: sb.26.16808 [xml]

Ὡρίων̣ Πα  ̣  ̣  ̣ῳ̣(*) [τῷ] φ̣ι̣λ̣τ̣ά̣τ̣ῳ̣
⁦ vac. ? ⁩ πλεῖστα χαίρ̣ε̣[ιν ⁦ -ca.?- ⁩]
ε̣ἶπον [οἱ] ἀπὸ τῆς̣   ̣  ̣ο̣μ̣[- ca.5 -]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
φο̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]ς ὅτι μὴ ἀμελή[σῃ]ς̣ κ̣αὶ̣   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
5τ̣ο̣υα̣(*)[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ κατ̣εργασθῆναι αβ̣  ̣λ  ̣α̣ς̣ ἔξω
ἀφῆ̣κ̣α̣ς̣ αὐτὸν ο̣ὕ̣τ̣ω̣ς. ἵ(*)να οὖν ἰ̣δῆ̣τ̣ε̣(*)·
καὶ   ̣[ -1-2- ]  ̣ρος(*) ἀποδημεῖν μέλλε̣ι̣. οἶδας
οὖν καὶ σο̣ί̣(*), ὅτι ἀνθρώπους οὐκ ἔχω
π  ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ε̣ω̣ε̣  ̣  ̣  ̣  ̣, ἀ̣λλὰ̣
10  ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣ρῆσαι τ̣[ὸ]ν̣ φοίνικα. λ̣α̣β̣ὼ̣ν̣
δὲ̣ [ταῦ]τά μου τὰ γ̣ρ̣άμματα̣ ε̣ὐ̣θ̣έ̣ω̣ς̣
ἄ̣ν̣[ελ]θ̣ε̣. ⁦ vac. ? ⁩ ἐ̣ρ̣ρῶσθε(*) ε̣ὔ̣χ̣ο̣μ̣α̣ι̣.

Apparatus


^ 1. or Παπ̣ι̣ρ̣<ί>ῳ̣
^ 5. or μ̣
^ 6. ϊνα papyrus
^ 6. l. εἰδῆτε
^ 7. or Ν̣[ίν]<ν>αρ̣ος (or Μ̣ῶ̣ρος)(*)
^ 8. l. σύ
^ 12. l. ἐρρῶσθαι

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.