Papyri.info

sign in

psi.10.1170-r = HGV SB 28 16839 = Trismegistos 97892



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/psi;10;1170%2Cr

HGV: SB 28 16839 [source] [xml]

Title Fragmentarische Liste ertragsloser Grundstücke
Publications SB 28 16839
More in series SBMore in series SB, vol. 28
Inv. Id PSI X 1170 Recto
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date 2. Hälfte II
More from the period between 151 CE and 200 CE
Commentary Rückseite: PSI X 1170 (literarisch, Herodot)
Print Illustrations AnalPap 14/15, 2002/3, S. 175
Subjects Liste; Grundstücke; topographische Lage; Anrainer; ertragslos
Images http://www.psi-online.it/documents/psi;10;1170/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 97892 [source]

Publications SB 28 16839 (2013) = Analecta Papyrologica 14 - 15 (2002-2003), p. 173-178 (2002-2003 [2005])
Inv. no. Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana PSI 1170 Ro
Reuse Type other text(s) on the same object: 60016
Date AD 150 - 199?
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
Places mentioned places

DDbDP transcription: psi.10.1170-r [xml]

I/II spc ?

[⁦ -ca.?- ⁩] ὁμοίως [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ρι πύργου οὗ γί(τονες)(*) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ διὰ τ]ὸ ἀοίκητον εἶν̣[αι ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] μηδὲν περ̣[ιγίνεσθαι ⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩]οσπατηριου[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] ε ἀπὸ μερῶν ϛ γίτο(νες)(*) νότῳ [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ ἀπηλ(ιώτου) ψιλὸς τόπος ἑξῆς [ἐδηλ(ώθη) ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ μηδὲν περ]ιγίνεσθαι διὰ τὸ ἐγ(*) μέρους καταπεπτωκ(έναι)
[⁦ -ca.?- ⁩] ἐν αὐτῇ τρυγᾶν
10[⁦ -ca.?- ⁩ μη]δὲν περιγ(ίνεσθαι) διὰ τὸ ἐγ(*) μέρους καταπεπτω[κ(έναι) ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ μη]δʼ ἐν α[ὐτῇ] τρυγᾶν
Traces 6 lines
18[⁦ -ca.?- ⁩] ἑξῆς ἐδηλ(ώθη) μηδὲν περιγ(ίνεσθαι) [⁦ -ca.?- ⁩]
Traces 2 lines
21[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ δ´ ὡ(ς(?)) σ(πεῖραι) (ἀρούρας) ιε [⁦ -ca.?- ⁩]
Traces 1 line
23[⁦ -ca.?- ⁩] ιϛ Φερνούχεως [⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 2. l. γεί(τονες)
^ 6. l. γείτο(νες)
^ 8. l. ἐκ
^ 10. l. ἐκ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: sb.28.16839 [xml]

[⁦ -ca.?- ⁩] ὁμοίως [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ μ]έ̣ρ(ος) ι πύργου οὗ γίτ̣[ο(νες)](*) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ διὰ τ]ὸ ἀοίκητον εἶν[αι. ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩](*) [ἐδη]λ(ώθη) μηδὲ̣ν̣ περ̣[ιγ(ίγνεσθαι) διὰ τὸ ⁦ -ca.?- ⁩](*)
5[⁦ -ca.?- ⁩] ⁦ vac. ? ⁩
[⁦ -ca.?- ⁩]ο̣ς Πατηρίου [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] μ(έρη) ε ἀπὸ μερῶν ς ἧς γίτο(νες)(*) νότῳ [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ μ]έρ(ος) ις λιβ(ὶ) καὶ ἀπηλ(ιώτῃ) ψιλὸς τόπ(ος) ἐξ ἧς [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ περ]ιγί̣γνεσθαι διὰ τὸ ἐγ(*) μέρους καταπεπτωκ(έναι) [⁦ -ca.?- ⁩]
10[⁦ -ca.?- ⁩ μηδ]ὲν αὐτὴ τρυγᾶν.
[⁦ -ca.?- ⁩ μη]δ̣ὲν [π]ε̣ρ̣ι̣γ(ίγνεσθαι) διὰ τὸ ἐγ(*) μέρους καταπεπτω[κ(έναι) ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ μηδ]ὲν α[ὐτὴ] τρυγᾶν.
[⁦ -ca.?- ⁩] μ̣έ̣ρο(ς) γ ὧν γίτο(νες)(*) νότῳ ἡ ἑξῆς Θ̣[⁦ -ca.?- ⁩](*)
[⁦ -ca.?- ⁩]λ̣η̣(*) βορ(ρᾷ) Σωπάτρου ἀπηλ(ιώτῃ) προβατ[ὼν ⁦ -ca.?- ⁩]
15[⁦ -ca.?- ⁩ μ]ηδὲν περιγ(ίγνεσθαι) διὰ τὸ ω[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] ⁦ vac. ? ⁩
[⁦ -ca.?- ⁩ π]ε̣[ρ]ι[γ](ίγνεσθαι) διὰ τὸ εἶναι ἐν τῇ α(  ) [⁦ -ca.?- ⁩](*)
[⁦ -ca.?- ⁩] ⁦ vac. ? ⁩
[⁦ -ca.?- ⁩]νος μέρο(ς) γ ἧς γίτο(νες)(*) νότῳ ἡ
20[⁦ -ca.?- ⁩ βορ(ρᾷ)] Σ̣ωπάτρου λιβ[ὶ] ἡ προκει-
[μένη ⁦ -ca.?- ⁩](  )(*) ἐξ ἧς ἐδηλ(ώθη) μηδὲν περ[ιγ(ίγνεσθαι)]
[διὰ τὸ ⁦ -ca.?- ⁩]θαι. ⁦ vac. ? ⁩
[⁦ -ca.?- ⁩] περιγ(ίγνεσθαι) διὰ τ̣[ὸ] μ̣ηδὲν   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]η̣d ὡ̣ς π(ρόκειται) (ἄρουραι) ιε[⁦ -ca.?- ⁩]
25[⁦ -ca.?- ⁩ ὡς] π̣(ρόκειται) (ἄρουραι) νι̣β̣[⁦ -ca.?- ⁩] (γίνονται) αἱ αλ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ἀ]πὸ Φερνούχεως [⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 2. l. γείτ[ο(νες)]
^ 4. or [ἐξ οὗ (?)]
^ 4. or [ἀοίκητον εἶναι (?)]
^ 7. l. γείτο(νες)
^ 9. l. ἐκ
^ 11. l. ἐκ
^ 13. l. γείτο(νες)
^ 13. or Θ̣[έωνος οἰκία (?) ⁦ -ca.?- ⁩]
^ 14. or [σὺν αὐ (?)]λ̣ῇ̣
^ 17. or (προτέρᾳ) [διαθέσει ⁦ -ca.?- ⁩], or α(ὐτῇ) [διαθέσει ⁦ -ca.?- ⁩]
^ 19. l. γείτο(νες)
^ 21. or [τοῦ δεῖνος οἰκία, ἀπηλ(ιώτῃ) ⁦ -ca.?- ⁩](  )

Notes

  • 8-9.

    ἐξ ἧς [ἐδηλ(ώθη) μηδὲν περ]ιγί̣γνεσθαι διὰ τὸ ἐγ μέρους καταπεπτωκ(έναι) can be supplemented with a high degree of certainty. It remains unclear as to how the words ἐδηλ(ώθη) μηδὲν were distributed across the line break. Cf. lines 21-22 and 11-12.

  • 9-10.

    The most likely supplement is διὰ τὸ ἐγ μέρους καταπεπτωκ(έναι) [καὶ δύναται] μηδὲν αὐτὴ τρυγᾶν, likewise in lines 11-12.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.