sb.28.16889

sb.28.16889 Duke Collaboratory for Classics Computing (DC3) sb.28.16889 sb;28;16889 99951 99951

© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

SB 28 16889

English Greek Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add apparatus entry for lin1 and lin7 Submit - Eingegeben nach SB 28, 16889. Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Accept. See previous comments. Line 1, at the beginning [.1] -> [.?] (see plate). Line 4, correct typo in the edition -> ἐγὼ; also line 7 -> δὲ; line 11 -> ὢν. Line 12, as suggested by the translation ("Greetings"), <:(|ἐρρ|)||alt||ἔρρ(ωσο)|ἔρρ(ωσθε):> (to follow the edition; I think I see the ω above the second ρ). Vote - AcceptText - Accept. Lin10--> λου̣μένοις; lin11 delete first τῶν πραγμάτων. I finished entered it in Cairo workshop, 05-04-2011 with Rodney Ast Automated creation from template P.Cair.Salem 1

πιτ ρασκαντα επ παρα ἀνθρωπο ἀγα θώτατον ἐγὼ δὲ κα θήκοντα ποιήσω εἰς τὸ καὶ τοῖς παιδίοις καὶ τῶι Ἀρχιβιάνωι καὶ τῆι~~τοι~~ Θασιτι δειχθῆναι οἱ δὲ ὅπως ἀντιγράψωσι δοκῶ ἐκφόριον γράψαι σοι καὶ τοῖς ἄλλοις ἀπασχο λουμένοις αὐτόν. ὁ Ἀρχιβίανος ἐπίτροπος ὢν τὰ πράγματατῶν πραγμάτων ποιεῖ. ἐρρἔρρωσοἔρρωσθε.