Papyri.info

sign in

sb.28.16889 = HGV SB 28 16889 = Trismegistos 99951 = p.cair.salem.1



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;28;16889

HGV: SB 28 16889 [source] [xml]

Title Fragment eines Geschäftsbriefes
Publications SB 28 16889
More in series SBMore in series SB, vol. 28
P.Cair. Salem 1
Inv. Id P.Cair. Cat. 10709
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date I
More from the period between 1 CE and 100 CE
Print Illustrations P.Cair. Salem, Plate No. I
Subjects Brief (privat); N.N. an N.N.; Geschäftliches (?)
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 99951 [source]

Publications SB 28 16889 (Jördens, Andrea / Ast, Rodney; 2013) = P. Cairo Cat. 10709 descr. (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S.; 1903) = P. Cairo Salem 1 (Salem, Noha A. / ; 2006)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum CG 10709
Date AD 1 - 99
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]

DDbDP transcription: sb.28.16889 [xml]


[Reprinted from: p.cair.salem.1] P.Cair.Salem 1

[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣πιτ[⁦ -ca.?- ⁩]
ρασ[⁦ -ca.?- ⁩]κ̣αντα επ[⁦ -ca.?- ⁩]
π̣α̣ρ̣α̣[⁦ -ca.?- ⁩] ἀνθρωπο̣[⁦ -ca.?- ⁩ ἀγα-]
θώτατον ἐγὼ δὲ [⁦ -ca.?- ⁩ κα-]
5θήκοντα ποι̣ή̣σ̣ω εἰς τ̣ὸ̣ καὶ τ[οῖς]
παιδίοις καὶ τῶ̣ι Ἀρχ̣ι̣βιάνω[ι καὶ]
τῆι(*) Θασι̣τ̣ι̣  ̣  ̣ δειχθῆναι οἱ δὲ
ὅπως ἀ̣ντ̣ι̣γράψωσι δοκῶ ἐ̣κ̣φόρ̣ιο̣ν̣
γρά̣ψ̣α̣ι σοι καὶ τοῖς ἄλλοις ἀ̣πασχο-
10λου̣μένοις αὐτόν. ὁ Ἀρχιβίανος
ἐπίτροπος ὢν τῶν πραγμάτων(*)
ποιεῖ. ⁦ vac. ? ⁩ ἐρρ(  )(*).

Apparatus


^ 7. corr. ex τοι
^ 11. l. τὰ πράγματα
^ 12. or ἔρρ(ωσο), or ἔρρ(ωσθε)

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.