sb.28.16941 = HGV SB 28 16941 = Trismegistos 140557

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;28;16941

HGV: SB 28 16941 [source] [xml]

Title	Zwei Verwaltungsbriefe eines ἀντικουράτωρ μετάλλου Κλαυδιανοῦ
Publications	SB 28 16941 More in series SB More in series SB, vol. 28
Inv. Id	Claud., 7295
Support/Dimensions	Ostrakon
Origin	Mons Claudianus More from Mons Claudianus
Material	Ostrakon
Date	1. März 189 More from the period between 189 CE and 190 CE
Print Illustrations	CE 77, 2002, S. 247 (Fig. 1)
Subjects	Zwei Briefe (amtlich); Rufus (Vize - Curator der Bergwerke am Mons Claudianus) an Vibius Alexander (Präfekt) bzw. Tertullos (Procurator); Bericht über die Versorgungslage
Images	https://api.nakala.fr/iiif/10.34847/nkl.1bff5450/8acbb51f2b9...
Images	https://api.nakala.fr/iiif/10.34847/nkl.6f2fhz92/2d254026da7...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 140557 [source]

Publications	SB 28 16941 (2013) = Chronique d‘Égypte (CdE) 77 (2002), p. 242-248 (2002) = Année épigraphique 2002 1579 descr. (2002 [2005])
Inv. no.	Qift, Archaeological storeroom Claud. 7295
Date	AD 189 Mar 1 ((Commodus), year 29, Phamenoth 05)
Language	Greek
Provenance	Egypt, Eastern desert - Claudianus Mons[found & written]
Places	mentioned places

DDbDP transcription: sb.28.16941 [xml]

Οὐιβίῳ Ἀλεξάνδρῳ ἐπάρχῳ παρὰ Ῥούφου
Ἀριστοτέλους ἀντικουράτορος μετάλλου
Κλαυδιανοῦ. φανερόν σοι ποιῶ, κύριε,
δεδηλωκός σοι τὸ βήξιλλον περὶ ἐπιχρείας
5τοῦ μετάλλου καὶ σείτου(*) πραιτερίτου
μηνὸς Φαμενὼ<θ> καὶ ὑγρῶν οὐκ ὀλίγων·
ἔγραψά σοι, κύριε, ἵνα μηδέν σε λανθάνῃ.
(ἔτους) κθ ⁦ vac. ? ⁩ μηνὸς Φαμενὼ<θ> ⁦ vac. ? ⁩ ε.
Traces 1 line
10Τερτύλλῳ ἐπιτρόπῳ παρὰ Ῥούφου Ἀριστοτ<έ>-
λους ἀντικο<υ>ράτορος ἀποκατα<στα>θέντος ὑπὸ
Ἰουλίου Σιλβανοῦ κουράτορος· φανερόν σοι
[ποι]ῶ, κύριε, καταβαίνων ὁ Σιλβανὸς
[3-4 δέ]δωκέ μοι κρειθῆς(*) ⁦ vac. ? ⁩
15[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ ⁦ vac. ? ⁩ σείτου(*) ἀρτά(βας) γ μά(τια) ε
[- ca.10 -]  ̣ σκέπαρνον, κάδους δύο,
[- ca.10 -]  ̣ειονα ἄκμονα, ὄνον ἕνα,
κ̣   ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣παλαιὰ ε, ἀσκοὺς παλαιοὺς η·
ἔτι δέ σοι φανερὸν ποιῶ, ἵνα εἰδῇς καὶ φροντί-
20σῃς, ὅτι οὐκ ἔχομεν φαμιλιαρίους εἰ μὴ δύο
ἀπὸ δεκαδύο καὶ οἱ λάκκοι κενοί εἰσιν διὰ τὸ μὴ
ἔχειν ὑπηρεσίαν καὶ ἀπὸ ὄνων πέντε ἔτι ἕναν(*) ἔ-
χομεν οὔτε ἀσκοὺς ἔχω εἰ μὴ ὀκτὼ παλαιοὺς
οὓς κατέλειψέ μοι.
25(ἔτους) κθ μηνὸς Φαμενὼ<θ> ε.

Papyri.info