Papyri.info

sign in

sb.28.16970 = HGV SB 28 16970 = Trismegistos 383611



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;28;16970

HGV: SB 28 16970 [source] [xml]

Title Fragment eines Briefes oder einer Petition
Publications SB 28 16970
More in series SBMore in series SB, vol. 28
Inv. Id P.Vindob. Inv. Nr. G 16393 Recto
Support/Dimensions Papyrus
Origin Aphrodisias (Karien)
More from Aphrodisias (Karien)
Material Papyrus
Date spätes VI - frühes VII
More from the period between 576 CE and 625 CE
Commentary Rückseite: SB XXVIII 16971.
Print Illustrations Chiron 34, 2004, S. 423
Subjects Brief oder Petition; Fragment; Zitat eines Eides
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 383611 [source]

Publications SB 28 16970 (2013) = Chiron 34 (2004), p. 406-412 no. A (2004)
Inv. no. Vienna, Nationalbibliothek G 16393 Ro
Reuse Type blank side reused by: 383612
Date AD 565 - 640
Language Greek
Provenance Turkey, Caria - Aphrodisias (Geira)[written]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]
Places mentioned places

DDbDP transcription: sb.28.16970 [xml]

[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣[- ca.8 -]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ θείους] κ̣α̣ὶ σεβασμίους ὅρκους τοῦτο πεποιηκ̣[έναι ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ Πο]λ[υ]χρόνιον τὸν θεοφιλ(έστατον) πρεσβύτερον τ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ] λαμπρ(ο)τ(ατ ) κόμ(η)τ( ) καὶ ἐκδ(ικ- ) ταύτης τῆς μητρ[οπόλεως ⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩ τῆς] ἐ̣[ν] Καρίᾳ τάξε(ως) γέγονα ἅμα αὐτοῖς πρὸ[ς (?) ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ λαμ]πρ(ό)τ(ατον)(*) ἄνδρα ἐπὶ πάντων ἐπηύξαντο ὅτ̣ι̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ τοὺς] προκειμένους θείους καὶ σεβασμίους [ὅρκους ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ χά]ρ̣ιν τῶν προβάτων τῶν παρατεθέντω̣[ν ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] ἐν Πισύῃ τῇ πόλι(*) ἁγιωτ(άτ ) ἐκκλ(ησία ) ὁσι̣[⁦ -ca.?- ⁩](*)
10[⁦ -ca.?- ⁩] ἐ̣[π]ὶ̣ λ̣[έ]ξεως οὕτως· Δωρόθεος λέγομαι σ̣υν[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ἀ]ρ̣χόντων ταύτης τῆς Καρῶν ἐπαρχ̣[ίας ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] τ̣ὴν σωτηρίαν τῶν ἀγαθῶν ἡμῶν δ̣[εσποτῶν ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩](*) καὶ οὐ ψεύδομε(*). ⁦ vac. ? ⁩ τῇ ἀρτίως παρ̣[ελθούσῃ ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣μ̣ε̣ν̣α̣ ἀπὸ Μύνδου μετὰ Θεοδώρ[ου ⁦ -ca.?- ⁩]
15[⁦ -ca.?- ⁩](*) [ἐπα]ρ̣χίας ἀπήλθαμεν ἐν(*) Στρατον[ικείᾳ](*) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣τ̣[  ̣]βανδο̣υ̣ π̣ρ̣ο̣π̣ο̣ι̣ῶν τοῦ ἀ̣ποκ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩](*)
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣τ̣ησαν τὸν ἄρχοντα ἡμῶν τὸν   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣τ̣ι̣  ̣  ̣(*) κ̣τήτορας τῆς Στρατονικαίων(*) πόλ[εως ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ι̣[  ̣]  ̣(*) μ̣ε̣θ̣’ ἡμῶν ἔλθῃ καὶ συνάξι(*) αὐτούς. ⁦ vac. ? ⁩ κ[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 6. or [τὸν αὐτὸν λαμ]πρ(ό)τ(ατον)
^ 9. l. πόλει
^ 9. or ὁσί̣[ου ⁦ -ca.?- ⁩], or ὁσί̣[ας ⁦ -ca.?- ⁩]
^ 13. or [ ἀλήθειαν λέγω]
^ 13. l. ψεύδομαι
^ 15. or [ τῆς αὐτῆς], or [⁦ -ca.?- ⁩ τῆς αὐτῆς Καρῶν]
^ 15. l. εἰς
^ 15. l. Στρατον[ίκειαν]
^ 16. or ἀπὸ Κε̣[ράμου ⁦ -ca.?- ⁩], or ἀπὸ Κα[ύνου ⁦ -ca.?- ⁩], or ὑποκ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
^ 18. or [⁦ -ca.?- ⁩ τοὺς ἐξ ἐνα]ν̣τ̣ί̣α̣ς̣, or [⁦ -ca.?- ⁩ τοὺς διακειμένους ἐνα]ν̣τ̣ί̣ω̣ς̣
^ 18. l. Στρατονικέων
^ 19. or [⁦ -ca.?- ⁩]ἵ̣[ν]α̣
^ 19. l. συνάξῃ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.