Papyri.info

sign in

sb.28.17081 = HGV SB 28 17081 = Trismegistos 13197 = p.stras.4.208 = p.zauzich.Appendix



DDbDP transcription: sb.28.17081 [xml]

AD 75 Arsinoite
[Reprinted from: p.stras.4.208] P.Stras. 4 208
[Reprinted from: p.zauzich.Appendix] P.Zauzich Appendix

r
(hand 1) [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ρεξο  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]δανισα[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ων και[  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩]ποι ὁμολ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]πλ̣α κ  ̣ι  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ρα[⁦ -ca.?- ⁩]προγ̣ε̣γ̣[ρα⁦ -ca.?- ⁩]
ἀδελφὰς [  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]δαλλους̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
(hand 2) Σαταβοῦς [Ἑρ]ιέος(*) νεωτέρου τοῦ Σαταβ̣[οῦτος μητρὸς Θεναπύγχεως καὶ αἱ αὐτοῦ ἀδελ-]
10φαὶ Στοτοήτ[ι]ος(*) καὶ Ταῆσ[ι]ς καὶ Τεσεν̣[οῦφις μετὰ κυρίου τοῦ προγεγραμμένου Σατα-]
βοῦτος οἱ τέσσαρες ὁμολογοῦμεν [πεπρακέναι Πανεφρόμμι Πανεφρόμμιος τοῦ Πανε-]
φρόμμιος ἀπὸ τοῦ νῦν ἐπὶ τὸν ἅπαντ[α χρόνον τὸ ὑπάρχον ἡμῖν ἔνατον πατρικὸν]
μέρος οἰκίας διστέγου καὶ αὐλῆς ἐκ τ̣[οῦ ἀπὸ νότου μέρους κοινὸν καὶ ἀδιαίρετον καὶ τῶν]
συνκυριόντων(*) πάντων ἐν τῇ Σ{κ}οκνο[παίου Νήσῳ, ὧν γείτονες νότου - ca.18 -,]
15βορᾶ(*) ῥύμη βασιλική, λιβὸ[ς] Τσεναπ̣ύγχ[εως ⁦ -ca.?- ⁩, ἀπηλιώτου πρότερον Πανεφρόμ-]
μις(*) καὶ τῶν ἀ[δ]ελφῶν νύνει(*) δὲ τῶν τέ[κνων οἰκία, καὶ ἀπέχομεν παραχρῆμα τὰ]
τῆς τιμῆς ἀργυρίου δραχ[μ]ὰς ἑξήκον[τα ὀκτὼ καὶ βεβαιώσομεν πάσῇ βεβαιώσει καθὼς πρόκει-]
ται. Σαταβοῦς ἔγραψα καὶ ὑπὲρ ταις(*) αδ[ελφαις](*)[διὰ τὸ μὴ εἰδέναι αὐτὰς γράμματα. Πανεφρόμμις]
Πανεφρόμμιος τοῦ Πανεφρ[ό]μμιος ἠγόρακ[α καθὼς πρόκειται. ἔγραψεν ὑπὲρ αὐτοῦ ⁦ -ca.?- ⁩ τοῦ ⁦ -ca.?- ⁩]
20διὰ τὸ μὴ ἰδέναι(*) αὐτὸν γράματ[α](*).
(ἔτους) ζ´ Αὐτοκράτ̣ο̣[ρος] Καίσαρ[ος Δομιτιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ μηνὸς]
Μεχ(εὶρ) γ. ἀναγέγρ(απται) δι(ὰ) [τοῦ ἐν τῇ Σοκνοπαίου Νήσῳ γραφείου.]
v
[⁦ -ca.?- ⁩ μ]έρο(  ) οἰκία(ς) καὶ αὐλῆς Σαταβοῦς
25[⁦ -ca.?- ⁩ κ]αὶ ἀδελφαὶ προ(  ) Πανεφρο(μμ )

Apparatus


^ r.9. l. [Ἑρ]ίεως
^ r.10. l. Στοτοῆτ[ι]ς
^ r.14. l. συγκυρόντων
^ r.15. l. βορρᾶ
^ r.15-16. l. [Πανεφρόμ] |μιος
^ r.16. l. νυνί
^ r.18. l. τῶν
^ r.18. l. ἀδ[ελφῶν]
^ r.20. l. εἰδέναι
^ r.20. l. γράμματ[α]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.