Papyri.info

sign in

sb.28.17203 = HGV SB 28 17203 = Trismegistos 47283



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;28;17203

HGV: SB 28 17203 [source] [xml]

Title Fragment eines Verwaltungsschreibens mit Begleitschreiben
Publications SB 28 17203
More in series SBMore in series SB, vol. 28
Inv. Id P.Duke Inv. Nr. 598
Support/Dimensions Papyrus
Origin Herakleopolites
More from Herakleopolites
Material Papyrus
Date 21. Okt. 138 v.Chr.
More from the period between 138 BCE and 137 BCE
Subjects Schreiben (amtlich); Kopie; Euphranor (Stratege); Pesuris (Königlicher Schreiber)
Images http://scriptorium.lib.duke.edu/papyrus/records/598.html...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 47283 [source]

Publications SB 28 17203 (2013) = ZPE 141 (2002), p. 182-184 (2002)
Inv. no. Durham (NC), Duke University P. 598
Date BC 138 Aug 21 ((P08), year 32, Epeiph 29)
Language Greek
Provenance Egypt, U20 - Herakleopolites[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: sb.28.17203 [xml]

[ -19-25- χαί]ρ̣ειν(*). τῆς πρὸς Εὐφράνορα ἐπι̣στολῆ̣[ς] ἀ̣ντί-
[γραφον ὑποτετάχαμεν(*) ὅπως εἰδῆις. (?)]⁦ vac. ? ⁩ ἔρρωσο. (ἔτους) λβ Ἐπε̣ὶφ κθ.
⁦ vac. 1 line⁩
[Εὐφράνορι -6-12- χαίρειν](*). Π̣εσοῦρ̣ις ὁ βασιλικὸς γραμματεὺς ἐκ τῶν ὑπὸ
[ -22-28- ]ς̣(*) τῆι κς τοῦ Ἐπεὶφ ἀνενεχθέντων περὶ το̣ῦ
5[ -21-27- ] τ̣ὸν ταγέντα παρὰ Πολεμαίου(*) π̣ρὸς τῆι ὑποστρατη
[γίαι -14-20- παρα]λογεύειν τοὺς ἐκ τοῦ τόπου οἴνου κεράμια
[ -12-18- ](*) [καλῶς οὖν πο]ιήσεις συντάξας τὸν μὲν ἄνθρωπον κατα-
[στῆσαι ἐπὶ -13-19- ]ν, ὅπως ἐξ̣ελεγχθεὶς περ  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣θῆι τω̣ι   ̣ εξακο(*)-
[ -22-28- ]ε̣ιν παραλογείας συνίστ̣ασθαι μηδ’ ἁπλῶς
10[ -22-28- ]  ̣  ̣ ἵ̣να δύνωνται συμμένοντες πρὸς ταῖς καθε-
[ -16-22- τελεῖν τ]ὰ καθήκοντ’ εἰς τὸ βασιλικόν.

Apparatus


^ 1. or [ -11-17- Πεσούρει χαί]ρ̣ειν
^ 3. or [ -6-12- Εὐφράνορι ⁦ -ca.?- ⁩ χαίρειν. ὧν ἀνήνεγκεν ἡμῖν.]
^ 4. or [Ἐξακῶνος -14-20-]ς̣
^ 5. Ch. Armoni, see the commentary to line 5 : Π<τ>ολεμαίου prev. ed.
^ 7. or [τὸ ἀντίγραφον ὑποτετάχαμεν]
^ 8. or τῶ̣ι ⟦ε̣⟧ Ἐξακο͂[νι] (l. Ἐξακῶνι)

Notes

  • 5.

    On Polemaios instead of Ptolemaios, see P.Köln X 413.1 n. and APF 51 (2005) 298; P.Köln XII 479.24-25 n. (cf. TM NAM ID 5190).

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.