Papyri.info

sign in

sb.3.6265 = HGV SB 3 6265 = Trismegistos 25445



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;3;6265

HGV: SB 3 6265 [source] [xml]

Title Privatbrief
Publications SB 3 6265
More in series SBMore in series SB, vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Translations Olsson, Papyrusbriefe (1925) 80.; H.I. Bell, RevEg N.S. 1, 1919, S. 209
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date Ende I
More from the period between 76 CE and 100 CE
Commentary Tage: 5. - 13. Juli.
Subjects Brief (privat); Askles an Serenus; Einladung
Images https://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_1...
Images https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100147465725...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 25445 [source]

Publications SB 3 6265 (Bilabel, Friedrich; 1926) = Olsson, Papyrusbriefe 80 (Olsson, Bror; 1925) = Revue égyptologique N.S. 1 (1919), p. 208 no. 4 (Bell, Harold Idris; 1919)
Inv. no. London, British Library Pap 1561
Date AD 75 - 99
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: sb.3.6265 [xml]

I spc ?

r
Ἀσκλῆς Σερήνῳ
τῷ ἀδελφῷ χ(αίρειν).
πρὸ μὲν παντὸς εὔχο-
μαί σε ὑγιαίνειν καὶ
5τάχειον(*) ἀπολαβεῖν.
ἐλοιπήθημην(*) λείαν(*)
ἐπὶ τῷ σε ἠμφοδη-
κέναι τῷ πλοίῳ. καλῶς
οὖν ποιήσεις δηλώσας
10μοι περὶ τῆς ὑγείας(*) σου.
ἐὰν τὰ μετέωρά σου
ἀρπατίσῃς(*), τάχειον(*)
πρὸς ἡμᾶς ἐλθέ.
ἔρρωσο. Ἐπεὶφ̣ α  ̣. v
15Σερήνῳ ἀδελφῷ Ἀσκλῆς.

Apparatus


^ r.5. l. τάχιον
^ r.6. l. ἐλυπήθημεν
^ r.6. l. λίαν
^ r.10. l. ὑγιείας
^ r.12. l. ἀπαρτίσῃς
^ r.12. l. τάχιον

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.