Papyri.info

sign in

p.cair.zen.3.59519 = HGV P.Cair. Zen. 3 59519 = Trismegistos 1156 = oxford-ipap.apis.993 = sb.3.6793



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.zen;3;59519

HGV: P.Cair. Zen. 3 59519 [source] [xml]

Title Letter from Phaneisis to Zenon
Publications P.Cair. Zen. 3 59519
More in series P.Cair. Zen.More in series P.Cair. Zen., vol. 3
SB III 6793
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries IX 54
Translations C.C. Edgar, ASAE 23, 1923, S. 206
Origin Alexandria
More from Alexandria
Material Papyrus
Date Mitte III v.Chr.
More from the period between 275 BCE and 226 BCE
Commentary Datierung nach dem Rahmen des Zenon - Archivs.
Print Illustrations Pl. XXIII
Subjects Brief; Phaneisis an Zenon; Bitte; Hilfe; Gefängnis; Entlassung
Images http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 1156 [source]

Publications P. Cairo Zen. 3 59519 (Edgar, Campbell Cowan; 1928) = SB 3 6793 (Bilabel, Friedrich; 1926) = Annales du Service des antiquités de l‘Égypte (ASAE) 23 (1923), p. 206 (Zenon 87) (Edgar, Campbell Cowan; 1923)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum CG 59519
Date BC 263 - 229 (P02 or P03)
Language Greek
Provenance Egypt, L00 - Alexandria[destination]; Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found]; Egypt, L00 - Alexandria[written]
Archive Zenon son of Agreophon
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: oxford-ipap.apis.993 [xml]

Title Letter from Phaneisis to Zenon
Summary Phaneisis writes from Alexandria, where he had been brought before Dionysodoros and sent to prison. Knowing nobody in town he begs Zenon to send him a cloak or some money to serve his needs until one of his own people can sail down to help him.
Citations P.Cair.Zen. 3 59519
P.Cair.Zen.:3:59519
Inv. Id JE49049
Support/Dimensions 1 papyrus ; 17 x 12
Origin Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)
More from Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)
Date mid 3rd c. B.C.
More from the period between 275 BCE and 225 BCE
Note (local/note) CG59475
Subjects Documentary; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.cair.zen.3.59519 [xml]

III sac Philadelphia
[Reprinted from: sb.3.6793] SB 3 6793; P.Edg. 87

r
Φανεῖσις σιτομέτρης ⟦  ̣  ̣⟧
Ζήνωνι χαίρειν. ἰδών με
Διονυσόδωρος συνέταξεν
ἀπαγαγεῖν με ἤδη γ ἡμ(ερ ).
5καλῶς οὖν πο̣ι̣ή̣σεις ἀπο-
στείλας τινὰ παρὰ σοῦ
πρὸς μὲ μετὰ τοῦ ἀπο-
διδόντος οι(*) τὴν ἐπιστολήν,
διὰ τὸ μηθένα με ἔχειν
10ἐν τῆι πόλει, καὶ ἀποστεί-
λας μοι τρίβωνα ἢ χαλκοῦς,
ὅσους ἂν βούληι, ἕως ἂν παρʼ ἐ-
μοῦ τις καταπλεύσηι.
ἔρρωσο. v
15Ζήνωνι.

Apparatus


^ r.8. l. <σ>οι

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.