Papyri.info

sign in

p.cair.zen.2.59154 = HGV P.Cair. Zen. 2 59154 = Trismegistos 802 = oxford-ipap.apis.636 = sb.3.6808



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.zen;2;59154

HGV: P.Cair. Zen. 2 59154 [source] [xml]

Title Letter from Apollonios to Zenon
Publications P.Cair. Zen. 2 59154
More in series P.Cair. Zen.More in series P.Cair. Zen., vol. 2
SB III 6808
Sel. Pap. I 90
Support/Dimensions Papyrus
Translations C.C. Edgar, ASAE 24, 1924, S. 24.; Orrieux, Les papyrus de Zenon (1983), S. 107
Origin Alexandria
More from Alexandria
Material Papyrus
Date 17. Dez. 256 v.Chr.
More from the period between 256 BCE and 255 BCE
Mentioned Dates
  • Z. 1:11. Jan. 255 v.Chr.
Subjects Brief (geschäftlich); Apollonios an Zenon; Anweisung; Sendung; Transport; Schiff; Holz; Fest; Isis
Images http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 802 [source]

Publications P. Cairo Zen. 2 59154 (Edgar, Campbell Cowan; 1926) = P. Feste 83 (Vandoni, Mariangela; 1964) = SB 3 6808 (Bilabel, Friedrich; 1926) = Sel. Pap. 1 90 (Hunt, Arthur S.; 1932) = Annales du Service des antiquités de l‘Égypte (ASAE) 24 (1924), p. 24/5 (Zenon 93) (Edgar, Campbell Cowan; 1924)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum CG 59154
Date BC 256 Dec 17 (P02, year 30, Dios 03 = Phaophi 23)
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[destination]; Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found]; Egypt, L00 - Alexandria[written]
Archive Zenon son of Agreophon
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: oxford-ipap.apis.636 [xml]

Title Letter from Apollonios to Zenon
Summary Apollonios orders Zenon to send down to Alexandria a cargo of dry logs, as many and as thick as possible, to be used for the festival of Isis.
Citations P.Cair.Zen. 2 59154
P.Cair.Zen.:2:59154
Inv. Id JE48601
Support/Dimensions 1 papyrus ; 14.5 x 34
Origin Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)
More from Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)
Date 17th December, 256 B.C.
More from the period between 256 BCE and 255 BCE
Note (local/note) CG59154
Subjects Documentary; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.cair.zen.2.59154 [xml]

256 BC Philadelphia
[Reprinted from: sb.3.6808] SB3,6808;PEdg93

r
Ἀπ̣ο̣λ̣λώνι̣ο̣ς̣ Ζήνωνι χαίρειν. τῶν ξηρῶν ξύλων
ἐμβαλόμενος εἰς πλοῖον κορμοὺς ὅτι πλείστους καὶ
πα̣χυτάτους ἀπόστειλον τὴν ταχίστην εἰς Ἀλεξάνδρεια[ν],
ὅπως ἔχωμεν ἀποχρήσασθαι εἰς τὴν ἑο̣ρτὴν τῶν Εἰσιείω[ν].
5ἔρρωσο. (ἔτους) λ, Δίου γ, Φαῶφι̣ κγ. v,ctr
(ἔτους) λ, Δίου ιη, Ἁθὺρ ι̣η̣.
Ἀπολλώνιος ξύλων
[εἰ]ς τὰ Εἰσιεῖα.
Ζήνωνι. v,m
ἤδη v,md
10[ξύ]λων εἰς τὰ
[Εἰσιεῖ]α.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.