Papyri.info

sign in

sb.3.7198 = HGV SB 3 7198 = Trismegistos 14009



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;3;7198

HGV: SB 3 7198 [source] [xml]

Title Sitologenabrechnung
Publications SB 3 7198
More in series SBMore in series SB, vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Translations M. Hombert, RBPh 4, 1925, S. 641-642
Origin Theadelphia (Arsinoites)
More from Theadelphia (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 10. Juni 163
More from the period between 163 CE and 164 CE
Mentioned Dates
  • Z. 4:7. - 9. Juni 163
Print Illustrations RBA 4, 1925, S. 642
Subjects Quittung; Sitologen
Images https://lib.ugent.be/catalog/rug01:001484440...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 14009 [source]

Publications SB 3 7198 (Bilabel, Friedrich; 1927) = Revue belge de philologie et d'histoire 4 (1925), p. 640 no. 3 (Hombert, Marcel; 1925)
Inv. no. Ghent, University Pap. 4
Date AD 163 Jun 10
Language Greek
Provenance Egypt, 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit)[found & written]
Archive Administrative archive of Theadelpheia
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: sb.3.7198 [xml]

AD 163 Theadelphia

παρὰ Ἥρωνος καὶ μετόχων
σιτολ(όγων) κώμης Θεαδελ(φείας).
ἐ̣μ̣ε̣τρήθηισαν(*) {των}
ἀπὸ̣ ι̣γ ἕως ιϛ τοῦ Παῦνι
5μη̣[νὸς] το̣ῦ ἐνεστῶτος
γ [(ἔτους) Ἀντ]ωνίνου καὶ Οὐήρου
τ[ῶν κυ]ρίων Σεβαστῶν
ἀπ̣ὸ [γενήμ(ατος) τ]οῦ αὐτοῦ γ (ἔτους)
πυρο̣[ῦ ἀρτ]άβας(*) πεντακοσιας(*)
10τε[σσαράκ]οντα ἐννέα
τέ[ταρτον κδ´] (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) φμθ δ´ κδ´.
Ἥρ[ων σιτολ(όγος) μεμέτρη]μαι τὰς τοῦ πυρ̣ο̣ῦ
[ἀρτάβας πεντ]ακοσίας [τεσ]σαρά-
κο[ντα ἐννέα δ´] κ̣δ̣´ (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) φμ[θ] δ´ κδ´.
15(hand 2) Πτολε̣μ̣α̣ῖ̣ος συν̣[μεμ]έτρημαι τὰς̣ τ̣ο̣ῦ̣
πυροῦ ἀρτάβας φμθ δ´ κ̣δ̣´. (hand 3) Κάστωρ συνμ̣ε-
μέτρημαι τὰς τοῦ πυροῦ ἀρτάβας πεντακοσίας
τεσσαράκοντα ἐννέα δ´ κδ´ (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) φμθ δ´ κδ´.

Apparatus


^ 3. l. ἐμετρήθησαν
^ 9. l. [ἀρτ]άβαι
^ 9. l. πεντακόσιαι

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.