sb.3.7200 = HGV SB 3 7200 = Trismegistos 8863

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;3;7200

HGV: SB 3 7200 [source] [xml]

Title	Naturalzahlungen von Dörfern des Faijûms
Publications	SB 3 7200 More in series SB More in series SB, vol. 3
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	VIII 326; XII 187
Origin	Arsinoites More from Arsinoites
Material	Papyrus
Date	II More from the period between 101 CE and 200 CE
Subjects	Abrechnung; Zahlungen (Naturalien) von mehreren Dörfern
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 8863 [source]

Publications	SB 3 7200 (Bilabel, Friedrich; 1927) = Revue belge de philologie et d'histoire 4 (1925), p. 646-649 no. 6 (Hombert, Marcel; 1925)
Inv. no.	Ghent, University Pap. 19; Ghent, University Pap. 19 a
Date	AD 100 - 199
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit)[found & written]
Archive	Administrative archive of Theadelpheia
Places	mentioned places

DDbDP transcription: sb.3.7200 [xml]

II spc Arsinoite

1
⁦ -ca.?- ⁩ 2
Φνεβίη [⁦ -ca.?- ⁩]
Βερνικίδο(ς) Θε̣[σμοφόρου ⁦ -ca.?- ⁩],
Ναρμούθεως [(ἀρτάβαι) ⁦ -ca.?- ⁩] 𐅸,
Ἰβ̣ι̣ῶ̣ν̣ο̣ς̣ [Ἀργαίου] (ἀρτάβαι) ι 𐅸,
5Ψείντε[ως] (ἀρτάβαι) ε,
Βουσίρε̣ω̣ς̣ (ἀρτάβαι) δ 𐅵,
Κ[αμί]ν̣ω̣ν̣ (ἀρτάβαι) [⁦ -ca.?- ⁩] 𐅵,
Εα  ̣  ̣ε δια πορου [(ἀρτάβαι)] δ´ 𐅸,
καὶ τῶν εἰς Μοῦχιν ὁμ(οίως) (?)
10Πο̣λ̣έμωνος με̣ρίδος·
Ἀφροδίτη[ς] πόλεως (ἀρτάβαι) γ,
Ἐλευσῖνος [(ἀρτάβαι)] γ,
Βουσίρεως [(ἀρτάβαι)] γ,
ἀπὸ δὲ Μούχε[ως ⁦ -ca.?- ⁩]
15εξωι διος
καὶ τῶν εἰς   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Πολ̣έ̣μων[ος ⁦ -ca.?- ⁩] 3
Εὐημερείας (ἀρτάβαι) ι,
Διονυσιάδο(ς) χαλκορύχ(ου)(*) (ἀρτάβαι) ιϛ 𐅸,
20Μαγαΐ(*)δος (ἀρτάβαι) γ,
Θεοξενίδος (ἀρτάβαι) ε,
Κανωπιάδος (ἀρτάβαι) ιϛ 𐅸,
Φιλωτερίδος (ἀρτάβαι) ιδ 𐅸,
Φιλαγρίδος (ἀρτάβαι) δ,
25Ἀνδρομα[χ]ί̣[δο]ς (ἀρτάβαι) ε,
Ἑρμοῦ πό̣λ̣ε̣ως (ἀρτάβαι) γ,
Αὐτοδίκης (ἀρτάβαι) β 𐅸,
Βερνικίδ[ο(ς)] Αἰγι(αλοῦ) (ἀρτάβη) α,
Ἀνουβιάδος (ἀρτάβαι) γ,
30Ἀπολωνιάδος (ἀρτάβη) α,
Κερκευσ[ίρε]ως (ἀρτάβη) α,
Ἀθηνᾶς [κώ]μης (ἀρτάβαι) γ,
Ἀρσι[νόης] (ἀρτάβαι) β 𐅸,
[⁦ -ca.?- ⁩] (ἀρτάβαι) η̣ (πέμπτον(?)),
35[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ (πέμπτον),
[⁦ -ca.?- ⁩] η (πέμπτον),
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣ 4
Φιλωτερίδος (ἀρτάβαι) ι 𐅸,
Κανωπιά̣δ̣ο̣ς̣ (ἀρτάβαι) ιβ 𐅸,
40καὶ τῶν εἰς τὸ π[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ον
Πολέμωνος [μερ]ί̣δος·
Κερκήσεως (ἀρτάβαι) β,
Κερκεσήφεως (ἀρτάβαι) β,
Βερν̣[ικί]δο(ς) Θ̣ε̣[σμοφόρου (ἀρτάβαι) ⁦ -ca.?- ⁩],
45Ναρμούθεω[ς] (ἀρτάβαι) ϛ,
Κερ[κευ]σίρεω̣[ς (ἀρτάβαι)]   ̣ 𐅵,
Ἰβιῶ̣ν̣ο̣ς̣ Ἀρ[γαίου (ἀρτάβαι)] ια 𐅸,
Ψ[εί]ντεως [(ἀρτάβαι)] α 𐅸,
[⁦ -ca.?- ⁩]ος [⁦ -ca.?- ⁩ (ἀρτάβαι)] α 𐅸,
50[⁦ -ca.?- ⁩]είας [⁦ -ca.?- ⁩],
Ἰ̣β̣ιῶνος [(ἀρτάβαι) ⁦ -ca.?- ⁩]
Traces 5 lines
53Τεπτύν[εως (ἀρτάβαι) ⁦ -ca.?- ⁩],
Θεμίστου [⁦ -ca.?- ⁩]
55Ἀνουβιάδος [⁦ -ca.?- ⁩]
κα̣ὶ̣ τ̣ῶ̣ν̣ ε̣ἰ̣[ς ⁦ -ca.?- ⁩] 5
Ἀ[θην]ᾶς κώ[μης ⁦ -ca.?- ⁩],
Θ[εμίστου μερ]ίδος [⁦ -ca.?- ⁩]
Ταλεὶ [⁦ -ca.?- ⁩],
Κερκευσίρεως [⁦ -ca.?- ⁩],
65Ἰβιῶνος (εἰκοσιπενταρούρων) [⁦ -ca.?- ⁩],
  ̣  ̣  ̣  ̣
Ὀξυρύγχων [⁦ -ca.?- ⁩],
Πτολεμαίδος ν[⁦ -ca.?- ⁩],
Τεβέτνο̣ι̣ [⁦ -ca.?- ⁩],
70Κερκήσεως [⁦ -ca.?- ⁩],
Κερκεσήφεως [⁦ -ca.?- ⁩],
Βερνικίδος Θε[σμοφόρου ⁦ -ca.?- ⁩],
Ναρμού̣θ[εως ⁦ -ca.?- ⁩].

Papyri.info