Papyri.info

sign in

sb.3.7201 = HGV SB 3 7201 = Trismegistos 18861



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;3;7201

HGV: SB 3 7201 [source] [xml]

Title Homologie über zinsloses Gelddarlehen
Publications SB 3 7201
More in series SBMore in series SB, vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 326
Origin Aphrodites Kome (Antaiopolites)
More from Aphrodites Kome (Antaiopolites)
Material Papyrus
Date 2. Juni 553
More from the period between 553 CE and 554 CE
Commentary Zur Datierung vgl. BL VIII, S. 326. Zu Z. 1-2 vgl. ZPE 145, 2003, S. 240, Anm. 80.
Print Illustrations RBA 4, 1925, Planche II (S. 651)
Subjects Vertrag; Darlehen (Geld); zinslos
Images https://lib.ugent.be/catalog/rug01:001484516...
Images http://www.misha.fr/papyrus_bipab/pages_html/SB_III_7201.htm...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 18861 [source]

Publications SB 3 7201 (Bilabel, Friedrich; 1927) = Revue belge de philologie et d'histoire 4 (1925), p. 649-652 no. 7 (Hombert, Marcel; 1925)
Inv. no. Ghent, University Pap. 45
Date AD 553 Jun 2 (Belisarius cos, after, year (Indictio 02), Pachons)
Language Greek
Provenance Egypt, U10a - Aphrodito (Kom Ishgau)[found & written]
Archive Dioskoros
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: sb.3.7201 [xml]

AD 538? Aphrodito, Aphroditopolis

μετὰ τὴν ὑ(*)πατείαν Φ̣λ[(αυίου)] Β̣[ελισαρίου τ̣ο̣ῦ̣]
[ἐνδοξοτ]άτο[υ], Π̣αχ̣ὼ̣ν̣   ̣ [τῆς δευτέρας]
[ἰνδ(ικτίονος) ⁦ -ca.?- ⁩] τινος Ἰ(*)ερημίου̣ ἐκ μ̣[ητρὸς ⁦ -ca.?- ⁩]
[ἀπὸ τῆς κώμ]ης Ἀφροδίτης τοῦ Ἀν[ταιοπολίτου]
5[νομοῦ   ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣]τ̣ι θυγατρὶ Ἀβρααμ[ίου ⁦ -ca.?- ⁩]
[- ca.11 -]ρ̣τ̣αβίου αὐτῆς ἀπὸ τῆ[ς αὐτῆς κώμης χαίρειν. ὁμο-]
[λογῶ δι]ὰ̣ [τα]ύ̣[τ]η̣ς̣ μου τῆς ἐγγρ̣άφου ἀ[σφαλείας ὀφείλειν σοι καὶ]
χ̣[ρ]εω̣[στ]ε̣ῖ̣ν ἐν καθ[α]ρῷ καὶ ἀ[ναμφιβόλῳ ὑπὲρ]
λ̣[ό]γ̣ου   ̣[  ̣  ̣]  ̣ πρ[ά]γ̣ματος μεταξὺ ἐμο̣[ῦ καὶ σοῦ]
10κα̣ὶ̣ προνομίας π̣ρὸς̣ ἄ̣νδ̣ρ[α   ̣]ι̣ν̣
ἀπαλλαγ̣[ῆν]αι πρὸς τὴν δοκιμασία̣[ν πάντων τῶν]
γενα[μ]ένων μεταξὺ ἡμῶν ἀμφ[οτέρων]
ἀ̣γ̣α̣θ̣[οῦ] χ̣ρυ̣σ̣οῦ νομι̣σ̣μάτ̣ια τρ[ία ἕκαστον παρὰ κεράτια]
δύο χρ[υ]σ̣οχ[ο]ϊκῷ σταθμῷ τῆς̣ [αὐτῆς κώμης, γί(νεται) χρ(υσοῦ) νο(μισμάτια) γ π(αρὰ)]
15(κεράτια) ϛ. καὶ ταῦ̣τα ἑτοίμως ἔχω πα[ρασχεῖν σοι]
οὕτως· τὸ μὲν ἓν ἐν τῇ νεουμη̣ν̣[ί]ᾳ̣(*) Χ̣[οίακ]
τῆς παρούσης δευτέρας ἰνδ(ικτίονος), τὸ̣ [δ]ὲ ἄλλ̣[ο]
τῆς αὐτῆς ἰνδικτίονο[ς], τὸ δὲ ἕτερον [⁦ -ca.?- ⁩]
ἰνδικτίονος ἀτοκὶ δίχα πάσης ὑπερθέσ̣[εως καὶ ἀντιλογίας, τῆς]
20πράξεώ\ς/ σοι οὔσης ἔκ τε ἐμοῦ καὶ ἐξ ἧς ἔχω̣ [⁦ -ca.?- ⁩ καὶ ἐκ τῶν]
⟦κ̣αὶ̣⟧ ὑπαρχόντων μέχρι ἐπιλύσεως τ̣[οῦ χρέους καὶ τὸ γραμμάτιον]
τοῦτο εἰς σὴν ἀσφάλειαν ἐπ̣ο̣ι̣\η̣σ̣/ά̣μην   ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 1. ϋπατειαν papyrus
^ 3. ϊερημιου̣ papyrus
^ 16. l. νουμηνίᾳ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.