Papyri.info

sign in

sb.4.7375 = HGV SB 4 7375 = Trismegistos 18037 = oxford-ipap.apis.2215



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;4;7375

HGV: SB 4 7375 [source] [xml]

Title Mitteilung über abgelieferte Einnahmen und Quittung über den Empfang einer Geldsumme
Publications SB 4 7375
More in series SBMore in series SB, vol. 4
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; IX 246; X 188; XIII 196
Origin Panopolis
More from Panopolis
Material Papyrus
Date 222 - 235
More from the period between 222 CE and 235 CE
Commentary Tage: 26. Apr. - 25. Mai. Zum Ort vgl. BL IV, S. 79. Rückseite: SB V 8945. Zum Ort und zu Z. 8 vgl. AncSoc 37, 2007, S. 98 und ZPE 173, 2010, S. 187 zu Z. 8.
Subjects Mitteilung; Abgabe (Einnahmen); Quittung (Geld)
Images http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 18037 [source]

Publications SB 4 7375 (Bilabel, Friedrich; 1931) = Klio 22 (1928), p. 225 no. 3 (Eitrem, Samson; 1928)
Inv. no. Oslo, Private collection Eitrem 6 Ro
Reuse Type other text(s) on the same object: 30797
Date AD 222 - 235 (Alexander Severus, year [ ], Pachons (Apr 26 - May 25))
Language Greek
Provenance Egypt, U09 - Panopolis (Akhmim)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: oxford-ipap.apis.2215 [xml]

Title Notice of delivery and receipt for payment
Citations SB 4 7375
SB:4:7375
Inv. Id uninventoried
Support/Dimensions 1 papyrus
Origin Hermopolis (?)
More from Hermopolis (?)
Date AD 222-235
More from the period between 222 CE and 235 CE
Subjects Documentary; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: sb.4.7375 [xml]

AD 222-35 ?

[(ἔτους)   ̣  ̣  ̣ου] Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μ[άρκου]
[Αὐρηλίου] Σεουήρου Ἀλεξάνδρου Εὐ̣[σεβοῦς]
[Εὐτυχοῦς] Σ̣εβ̣ασ̣τοῦ, Παχὼν [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣ ἐπ̣ο̣ίησα̣ν̣ Α̣ὐρήλιοι Ἥρω̣[ν ὁ καὶ]
5[Ἀπ ⁦ -ca.?- ⁩]ι̣  ̣  ̣ω̣ν̣ καὶ Ἱερακαπόλλων Δ̣[ιδυμέωνος]
[καὶ Ἰ]σ̣[χυρί]ω̣ν Σαραπίωνος καὶ Διδυ̣[μέων]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣ρ̣ου, οἱ τεσσερες(*) φύλαρχο[ι τῆς]
[Π]α̣ν̣ὸ̣[ς] πόλεως(*) ἀρχαίας καὶ σεμν̣ο[τάτης,]
[Ἰσ]χυρίωνι Λευλλᾶτος ἀπὸ τῆ[ς αὐτῆς]
10[πόλεως]. ἀν[εδώ]καμέν σε εἰς πρακτο̣[ρείαν]
[σιτι]κῶν μ̣ητροπολειτικῶν(*) λημμά[των]
[⁦ -ca.?- ⁩]ν̣τ  ̣ι̣νου καὶ τῶν ὁ̣μ[ο]ῦ σ̣ωματιζ[ομένων]
[σὺν αὐ]τῇ ἑτέρων κωμῶν τοῦ ἐνεστ[ῶτος   ̣ (ἔτους)]
[⁦ -ca.?- ⁩, τ]αύτην δὲ διὰ τὸ ἀγ̣ρ̣άμμ̣ατόν̣ [σε εἶναι]
15[παρα]δεδ̣ώ̣καμεν Αὐρηλίῳ Ἰσιδώρῳ [τοῦ]
[Ἀγαθοδ]α̣ίμο̣ν̣ο̣ς Εἰρην̣ί̣ω̣ν̣ο̣ς ἀπὸ [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ δ]όντες αὐτῷ ὑπὲρ σαλ̣αρίου κα[ὶ τι-]
[μῆς χαρτ]ῶ̣ν(*) ἀργυρίου δραχμὰς χειλίας(*). [ὁμο-]
[λογοῦμ]εν ἀπειληφέναι πα[ρά] σου [τὰς τοῦ]
20[ἀργυρίο]υ δραχμὰς χειλί[ας](*) καὶ μ̣[ηδέν]
[σοι ἐγκ]αλεῖν μηδὲ μετο̣υ̣σ̣ί̣α̣ν ἔ̣τ̣ι̣ ἔχει[ν ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] ο̣ὔτινος οὖν ἄλλου δ̣ι̣α̣φέρ[οντος ⁦ -ca.?- ⁩]
[τῆς λει]τουργίας σου   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ καὶ τα̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
π[ερὶ δὲ τοῦ τ]αῦτα ὀρθῶς καὶ καλῶς [γεγενῆσθαι]
25[ἐπερ]ώτησεν Αὐρήλιος Ἰσ[χ]υρίω̣[ν ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ι  ̣  ̣ων καὶ] Αὐρήλιοι Ἥρων ὁ̣ καὶ Ἀπ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ καὶ Ἱε]ρακαπόλλων καὶ Ἰσχυρ[ίων ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ καὶ Διδυμ]έων.

Apparatus


^ 7. l. τεσσαρες
^ 8. BL 13.196 : [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣ πόλ̣ε̣ως prev. ed.
^ 11. l. μητροπολιτικῶν
^ 17-18. BL 6.137 : κα[τʼ] | [ἐνιαυτ]ὸν prev. ed.
^ 18. l. χιλίας
^ 20. l. χιλίας

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.