Papyri.info

sign in

bgu.8.1741 = HGV BGU 8 1741 = Trismegistos 4823 = sb.4.7405



DDbDP transcription: bgu.8.1741 [xml]

64/63 BC Herakleopolite
[Reprinted from: sb.4.7405] SB4,7405

r,1
(hand 2) Διονύσιος Πανίσκωι χαίρειν. τοῦ πρὸς Ἡρακλείδην τὸν
σιτολόγον χρηματισμοῦ ἀντίγραφον ὑπόκειται.
⁦ vac. ? ⁩ ἔρρωσο (ἔτους) ιη Ἐπεὶφ [  ̣  ̣]
Ἡρακλείδηι.
5τοῦ παρʼ Ἀπολλοφάνου προστάτου καὶ Εὐδήμου γραμματέως̣ [τῶν]
ἀπὸ Μέμφεως ναυκλήρων Ἱπποδρομιτῶν ἀποστόλου ἀντίγραφον
ὑπόκειται. κατακολουθήσας οὖν τοῖς διʼ αὐτοῦ σημαινομένοις
ἐμβαλοῦ συνεπιστέλλοντος Πανίσκου τοῦ βασιλικοῦ γραμματέως
εἰς σκάφην Ζαβδίωνος τοῦ Ἀρτεμιδώρου, ἀγωγῆς χιλίων διακοσίων ,
10γίνονται πυροῦ χίλιαι διακόσιαι καὶ σύ(μβολα) καὶ ἀντισύ(μβολα) ποίησ̣α̣ι̣ πρὸς αὐτὸν ὡς καθήκει.
——
Ἀπολλοφάνης προστάτης καὶ Εὔ̣δημος γραμματεὺς τῶν ἀπὸ Μέμφεως
ναυκλήρων Ἱπποδρομιτῶν Διονυσίωι συγγενῖ(*) καὶ στρατηιγῶι(*) καὶ
ἐπὶ τῶν προσόδων χαίρειν καὶ ἐρρῶσθαι. παρεστακαμεν(*) εἰς ἃ ἀναδε-
δέγμεθα τῶι διοικητῆι κατάξειν ἐκ τοῦ αὐτοῦ νομοῦ ἀπὸ τῶν γενημάτων
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
r,2
⁦ -ca.?- ⁩ v
15/ Πανίσκωι /

Apparatus


^ r,1.12. l. συγγενεῖ
^ r,1.12. l. στρατηγῶι
^ r,1.13. l. παρέσταμεν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.