Papyri.info

sign in

sb.4.7461 = HGV SB 4 7461 = Trismegistos 18055



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;4;7461

HGV: SB 4 7461 [source] [xml]

Title Amtliches Schreiben
Publications SB 4 7461
More in series SBMore in series SB, vol. 4
P.Graux I 1
Support/Dimensions Papyrus
Translations Johnson, Roman Egypt (1936), S. 535, Nr. 325.; H. Henne, BIFAO 21, 1923, S. 192
Origin Herakleopolites (?)
More from Herakleopolites (?)
Material Papyrus
Date 18. Apr. 45
More from the period between 45 CE and 46 CE
Print Illustrations BIFAO 21, 1923, Pl. I
Subjects Schreiben (amtlich); Dionysodoros an Iulius Iollas
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 18055 [source]

Publications SB 4 7461 (Bilabel, Friedrich; 1931) = Bulletin de l‘Institut français d‘archéologie orientale (BIFAO) 21 (1923), p. 190-195 no. 1 [P. Graux 1 1] (Henne, Henri; 1923)
Inv. no. Paris, Sorbonne, Institut de Papyrologie 314;
Date AD 45 Apr 18
Language Greek
Provenance Egypt, U20 - Herakleopolites[written]; Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found]
Archive Nemesion son of Zoilos
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: sb.4.7461 [xml]

AD 45 Herakleopolite?

r
Διονυσόδωρος ἸουλίωιἸόλλαι
τῶι φιλτάτωι πλεῖστα χαίρειν·
προσῆλθέν μοι Νεμεσᾶς, πράκτωρ
λα[ογ]ραφίας κώμης Φιλαδελφείας,
5λ[έγ]ων ὀνόματα εἶναι ἔν τισιν
κώμαις τοῦ ὑπὸ σὲ νομοῦ ὀφείλοντα
λαογραφίαν. διὸ ἐρωτῶ σε συνπέμψαι
τινὰς αὐτῶι, ὅπως τὰ ὀφειλόμενα
αὐτῶι εἰσπραχθῆι καὶ χωρήσῃ εἰς τὸ
10δημόσιον. καὶ σὺ δέ, περὶ ὧν βούλει,
γράφε μοι ὡς ἥδιστα ποιήσοντι·
πρὸ δὲ πάντων
ἔρρωσο.
(ἔτους) ε Τιβερίου Κλαυδίου Καίσαρος
15Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ
αὐτοκράτορος, Φαρμοῦθι κγ. v
Γαίωι Ἰουλίωι [Ἰόλλ]α[ι] στρ[ατ]ηγῶι Ἡρακλεοπολ(είτου).

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.