DDbDP transcription: sb.4.7474 [xml]
AD 254 Arsinoite
[Αὐρηλίῳ Ἡρα]κλείδῃ κοσμητεύσαντι τ̣ῆς λαμπροτ̣άτης πόλεως τῶν Ἀλεξανδρέων καὶ ὡς
χρηματίζει
[παρʼ Αὐρηλίω]ν Πάτρωνος Ἥρωνος, μη(τρὸς) [Τ]ε̣κιάσιο(ς)(*) ἀπὸ κώμης Θ[ε]αδελφίας καὶ Ἀσόι(*)τ[ο]ς̣ καὶ Ἀτάμμωνος ἀμφ̣οτέρων Παυσίρεω̣[ς, μητρὸ]ς Θαϊσᾶτος ἀπὸ κώμης
[- ca.10 - τ]ῶν τριῶν. βουλόμεθα μ̣ισθώσασθα̣ι̣ παρά σου̣ ἐ̣ξ ἀλληλεγ’γύης ἐπὶ [κο]ι̣νωνίᾳ κατὰ τὸ ἥμι̣[σ]υ μέρος τοῦ λοιποῦ [ἡμίσους] μ̣έ̣ρ̣ους ὄντος σοῦ τοῦ Ἡρακλεί-
[δου τὰς] ὑ̣π̣αρχούσας(*) σ[οι] περὶ κώμην̣ [Τ]άνιν σι[τι]κὰς βασιλι[κ]ῆς γῆς ἀπὸ ἀναπαύ̣μ̣ατος καὶ καλάμης ἐξ [ἴ]σου ἐν τόπῳ Φθ ̣[ ̣ ̣ λεγομένο]υ̣ ἀρούρας πάσας
5[- ca.9 - ἐπ]ὶ τῷ ἡμ[ᾶ]ς̣ π̣άσας γεωργ̣ῆσαι τὰς ἀ̣π̣ὸ σπόρου [ἀ]φ̣ωρισμένης τῆς \ἀπὸ/ ἀ[σπόρο]υ̣ γῆς ἐπὶ χρόνον [ἔτη] πέντε ἀπὸ σπ[ορᾶς τοῦ εἰ]σιόντο[ς] ̣ (ἔτους) vac. ? ἐκφορίου
[- ca.10 -]ων μερῶν π̣ρὸς ἀναμέ̣[τ]ρ̣ησιν σχ̣[οι]ν̣ίου ὑπ[ὲρ] ἑκάστης ἀρούρης κατ̣ʼ [ἔ]τ̣ος ἕκαστον ἀσπερμὶ̣ π̣υροῦ ἀρταβῶν τριῶ̣[ν ἡμί]σ̣ους τετάρ̣του. vac. ? ἐπὰν δὲ
[- ca.11 -]μου γῆν γεωργήσο̣[μ]ε̣ν, δώσομ̣[ε]ν σοι ὑπὲρ [ἐκ]φορίου ἑ̣κάστης ἀρο[ύρ]ης κατʼ ἔτο[ς] ἕκαστον π̣υ̣ροῦ ἀρτάβα̣ς δύο ἥμι̣[συ. ἐ]ὰ̣ν δὲ μὴ̣ γεωργηθῇ,
[- ca.11 -]σ̣όμεθα τ[ ̣ ̣ ̣ ̣] τῷ ἐκφο̣[ρίῳ ̣ ̣]α̣λ̣λησ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]α̣μ [ ̣ ̣ ̣ ̣]υ̣[ ̣ ̣]α̣[ ̣] σοῦ [τοῦ] Ἡ̣ρ̣ακλείδ̣[ο]υ̣ χ̣ο̣ρηγοῦ̣ν̣τος εἰς [ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣]σ̣ον ἡμῖν η[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]α̣ τὰ σπέ̣[ρ]μ̣ατα βαστα
[- ca.10 - ὑ]π̣ὸ σοῦ ἅ̣μ̣α̣ τ̣[ ̣ ̣] τ̣οῦ ἐκφο̣ρ̣[ίο]υ̣ ἀποδο[ ̣ ̣]ιν ευημ̣[ ̣ ̣]ε̣ιας ἡ[μ]ῶ̣ν δὲ τῶ̣[ν μ]ι̣σθουμ̣έ̣νων [ἐπιτελούν(?)]των τὰ̣ [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣κατα [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]α πάντα
10[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἀναβ]ο̣λῆς διωρ[ύ]γ̣ων τε καὶ ὑ[δ]ραγωγῶν [κ]α̣ὶ τὰ ἄλλα, [ὅσα] κ̣α̣θήκι(*), μ̣έχρι συν[κ]ο̣μιδῆς καὶ α̣ὐτῆς τῆς [συνκομιδῆ]ς, ἀλλὰ κ[αὶ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ν̣ κατʼ ἔ̣[τ]ο̣ς ἕκαστ[ο]ν
[- ca.10 -] ̣ενον ὑπὸ ̣ ̣ ̣ ̣ν χόρτ̣ον ἡμ̣[ᾶς το]ὺς μισθω̣τὰς κόψ̣[αι κ(?)]α̣ὶ δῆσαι, ἀ[λ]λὰ καὶ σοὶ ̣[ ̣ ̣]ν̣ι̣α̣υ̣τω ̣[- ca.12 -] κόψομε̣ν̣ [καὶ δήσο(?)]μ̣ε̣ν̣ ἄνε̣[υ μ]ι̣σ̣θ̣οῦ με̣ρ̣ας̣
[- ca.11 -] σοῦ τοῦ̣ Ἡ̣ρακλείδου π̣αρέχοντ̣[ο]ς̣ εἰς τὴν κο̣ι̣νὴν ἡμ̣ῶν γεωργία̣ν βοι(*)κὰ κ̣α̣ὶ̣ ἐργάτην [- ca.9 -]α̣ ἄ̣λ̣λ̣α ενα[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] τ̣ετράποδα κ̣α̣ὶ τρο̣φ̣ὰς
[- ca.9 -] κ̣α̣ὶ̣ [ἡ]μ̣ε̣ῖ[ς ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ν ἐν δέον̣[τι και]ρ̣[ῷ] ̣[ ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣] ος ἑκ[ ̣ ̣ ̣ ̣]ν ἀποδώσο̣[μεν] ἐκ τ[οῦ κο]ι̣νοῦ τοῦ ̣[- ca.9 -]μ̣ένου ̣[- ca.9 -] ἐφʼ ἅλ[ω] μ̣έ̣τρῳ δ̣ρόμῳ
[τετραχοινίκ]ῳ· τὸ δὲ (τρίτον(?)) ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ περιλ̣ι̣[ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣]θ̣η σ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]ν̣ [ ̣] ̣ν̣ [ ̣ ̣ ̣]φο[ ̣ ̣ ̣ ̣] διαιρησ̣ώ̣μ̣[ε]θ̣α ἐ̣ξ̣ [ἴ]σ̣ου μέρους τῶ̣ν̣ δ[η]μ̣οσ̣ίων π̣[άντων ὄν]των π̣[ρὸς] σ̣ὲ̣ τὸν Ἡρα-
15[κλείδ(ην) καὶ](*)[ μετὰ] τὸν χρόν̣[ο]ν παραδ[ώ]σομεν τὰ[ς ἀ]ρ̣ούρας τ̣ὰς ἀπὸ καλ̣[ά]μης καὶ ἀν̣απαύματ[ο]ς ὡς κα̣ὶ̣ [ἡ]μεῖς παρ̣ελάβαμ̣[ε]ν̣ καὶ καθ[α]ρ̣ὰς ἀπὸ [θ]ρ̣ύου καλάμου
[- ca.11 -]ν ὑπὸ σοῦ ἄλ̣λος γεωργὸς καὶ συν̣ε̣ρ̣γάσητ[α]ι̣ ἐν τοῖς προκιμέν[οι]ς̣ ἐδάφεσι ἐπὶ τῷ βασ̣τ̣άζιν(*) σὲ τὸν Ἡρακλ̣[εί]δην ἀπὸ τοῦ ἐπι̣βάλλοντος
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἡμίσο]υ̣ς μέρους τὸ̣ ἐπι\βά/λλον α[ὐ]τ̣ῷ τέταρτ[ο]ν μέρος τοῦ ἡμίσους μέρους, ὅ ἐστιν ὄγδοον μέρος διὰ τὸ ἐπὶ τούτοις ἡμῖν̣ συντεθεῖσθαι, ἐὰν φαίνηται
[μισθώσασθ]α̣ι. (hand 2) Αὐρήλ(ιος) Ἡ̣ρ̣ακλείδης [κ]ο̣σμητ(εύσας) Ἀλε̣ξανδρεία̣ς μεμίσθωκα ἐπὶ π̣ᾶσι τοῖς προκιμέν̣ο̣ις, ὡς πρόκιται.
[ ̣ ̣] ̣[ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣[ -ca.?- ]
^ 2. W.G. Claytor, Tyche 35 (2020) 25 n. 3 : Φάσιο[ς(?)] prev. ed.
^ 2. ασοϊτ[ο]σ̣ papyrus
^ 3. αλληλεγ’γυησ papyrus
^ 3-4. W.G. Claytor, Tyche 35 (2020) 25 n. 3 : Ἡρακλεί |[δου ̣ ̣ ̣ ̣ τὰς] ὑ̣[π]αρχούσας prev. ed.
^ 10. l. καθήκει
^ 12. βοϊκα papyrus
^ 14-15. W.G. Claytor, Tyche 35 (2020) 25 n. 3 : Ἡρα(κλείδην) | [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] prev. ed.
^ 16. l. βαστάζειν
[παρʼ Αὐρηλίω]ν Πάτρωνος Ἥρωνος, μη(τρὸς) [Τ]ε̣κιάσιο(ς)(*) ἀπὸ κώμης Θ[ε]αδελφίας καὶ Ἀσόι(*)τ[ο]ς̣ καὶ Ἀτάμμωνος ἀμφ̣οτέρων Παυσίρεω̣[ς, μητρὸ]ς Θαϊσᾶτος ἀπὸ κώμης
[- ca.10 - τ]ῶν τριῶν. βουλόμεθα μ̣ισθώσασθα̣ι̣ παρά σου̣ ἐ̣ξ ἀλληλεγ’γύης ἐπὶ [κο]ι̣νωνίᾳ κατὰ τὸ ἥμι̣[σ]υ μέρος τοῦ λοιποῦ [ἡμίσους] μ̣έ̣ρ̣ους ὄντος σοῦ τοῦ Ἡρακλεί-
[δου τὰς] ὑ̣π̣αρχούσας(*) σ[οι] περὶ κώμην̣ [Τ]άνιν σι[τι]κὰς βασιλι[κ]ῆς γῆς ἀπὸ ἀναπαύ̣μ̣ατος καὶ καλάμης ἐξ [ἴ]σου ἐν τόπῳ Φθ ̣[ ̣ ̣ λεγομένο]υ̣ ἀρούρας πάσας
5[- ca.9 - ἐπ]ὶ τῷ ἡμ[ᾶ]ς̣ π̣άσας γεωργ̣ῆσαι τὰς ἀ̣π̣ὸ σπόρου [ἀ]φ̣ωρισμένης τῆς \ἀπὸ/ ἀ[σπόρο]υ̣ γῆς ἐπὶ χρόνον [ἔτη] πέντε ἀπὸ σπ[ορᾶς τοῦ εἰ]σιόντο[ς] ̣ (ἔτους) vac. ? ἐκφορίου
[- ca.10 -]ων μερῶν π̣ρὸς ἀναμέ̣[τ]ρ̣ησιν σχ̣[οι]ν̣ίου ὑπ[ὲρ] ἑκάστης ἀρούρης κατ̣ʼ [ἔ]τ̣ος ἕκαστον ἀσπερμὶ̣ π̣υροῦ ἀρταβῶν τριῶ̣[ν ἡμί]σ̣ους τετάρ̣του. vac. ? ἐπὰν δὲ
[- ca.11 -]μου γῆν γεωργήσο̣[μ]ε̣ν, δώσομ̣[ε]ν σοι ὑπὲρ [ἐκ]φορίου ἑ̣κάστης ἀρο[ύρ]ης κατʼ ἔτο[ς] ἕκαστον π̣υ̣ροῦ ἀρτάβα̣ς δύο ἥμι̣[συ. ἐ]ὰ̣ν δὲ μὴ̣ γεωργηθῇ,
[- ca.11 -]σ̣όμεθα τ[ ̣ ̣ ̣ ̣] τῷ ἐκφο̣[ρίῳ ̣ ̣]α̣λ̣λησ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]α̣μ [ ̣ ̣ ̣ ̣]υ̣[ ̣ ̣]α̣[ ̣] σοῦ [τοῦ] Ἡ̣ρ̣ακλείδ̣[ο]υ̣ χ̣ο̣ρηγοῦ̣ν̣τος εἰς [ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣]σ̣ον ἡμῖν η[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]α̣ τὰ σπέ̣[ρ]μ̣ατα βαστα
[- ca.10 - ὑ]π̣ὸ σοῦ ἅ̣μ̣α̣ τ̣[ ̣ ̣] τ̣οῦ ἐκφο̣ρ̣[ίο]υ̣ ἀποδο[ ̣ ̣]ιν ευημ̣[ ̣ ̣]ε̣ιας ἡ[μ]ῶ̣ν δὲ τῶ̣[ν μ]ι̣σθουμ̣έ̣νων [ἐπιτελούν(?)]των τὰ̣ [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣κατα [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]α πάντα
10[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἀναβ]ο̣λῆς διωρ[ύ]γ̣ων τε καὶ ὑ[δ]ραγωγῶν [κ]α̣ὶ τὰ ἄλλα, [ὅσα] κ̣α̣θήκι(*), μ̣έχρι συν[κ]ο̣μιδῆς καὶ α̣ὐτῆς τῆς [συνκομιδῆ]ς, ἀλλὰ κ[αὶ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ν̣ κατʼ ἔ̣[τ]ο̣ς ἕκαστ[ο]ν
[- ca.10 -] ̣ενον ὑπὸ ̣ ̣ ̣ ̣ν χόρτ̣ον ἡμ̣[ᾶς το]ὺς μισθω̣τὰς κόψ̣[αι κ(?)]α̣ὶ δῆσαι, ἀ[λ]λὰ καὶ σοὶ ̣[ ̣ ̣]ν̣ι̣α̣υ̣τω ̣[- ca.12 -] κόψομε̣ν̣ [καὶ δήσο(?)]μ̣ε̣ν̣ ἄνε̣[υ μ]ι̣σ̣θ̣οῦ με̣ρ̣ας̣
[- ca.11 -] σοῦ τοῦ̣ Ἡ̣ρακλείδου π̣αρέχοντ̣[ο]ς̣ εἰς τὴν κο̣ι̣νὴν ἡμ̣ῶν γεωργία̣ν βοι(*)κὰ κ̣α̣ὶ̣ ἐργάτην [- ca.9 -]α̣ ἄ̣λ̣λ̣α ενα[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] τ̣ετράποδα κ̣α̣ὶ τρο̣φ̣ὰς
[- ca.9 -] κ̣α̣ὶ̣ [ἡ]μ̣ε̣ῖ[ς ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ν ἐν δέον̣[τι και]ρ̣[ῷ] ̣[ ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣] ος ἑκ[ ̣ ̣ ̣ ̣]ν ἀποδώσο̣[μεν] ἐκ τ[οῦ κο]ι̣νοῦ τοῦ ̣[- ca.9 -]μ̣ένου ̣[- ca.9 -] ἐφʼ ἅλ[ω] μ̣έ̣τρῳ δ̣ρόμῳ
[τετραχοινίκ]ῳ· τὸ δὲ (τρίτον(?)) ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ περιλ̣ι̣[ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣]θ̣η σ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]ν̣ [ ̣] ̣ν̣ [ ̣ ̣ ̣]φο[ ̣ ̣ ̣ ̣] διαιρησ̣ώ̣μ̣[ε]θ̣α ἐ̣ξ̣ [ἴ]σ̣ου μέρους τῶ̣ν̣ δ[η]μ̣οσ̣ίων π̣[άντων ὄν]των π̣[ρὸς] σ̣ὲ̣ τὸν Ἡρα-
15[κλείδ(ην) καὶ](*)[ μετὰ] τὸν χρόν̣[ο]ν παραδ[ώ]σομεν τὰ[ς ἀ]ρ̣ούρας τ̣ὰς ἀπὸ καλ̣[ά]μης καὶ ἀν̣απαύματ[ο]ς ὡς κα̣ὶ̣ [ἡ]μεῖς παρ̣ελάβαμ̣[ε]ν̣ καὶ καθ[α]ρ̣ὰς ἀπὸ [θ]ρ̣ύου καλάμου
[- ca.11 -]ν ὑπὸ σοῦ ἄλ̣λος γεωργὸς καὶ συν̣ε̣ρ̣γάσητ[α]ι̣ ἐν τοῖς προκιμέν[οι]ς̣ ἐδάφεσι ἐπὶ τῷ βασ̣τ̣άζιν(*) σὲ τὸν Ἡρακλ̣[εί]δην ἀπὸ τοῦ ἐπι̣βάλλοντος
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἡμίσο]υ̣ς μέρους τὸ̣ ἐπι\βά/λλον α[ὐ]τ̣ῷ τέταρτ[ο]ν μέρος τοῦ ἡμίσους μέρους, ὅ ἐστιν ὄγδοον μέρος διὰ τὸ ἐπὶ τούτοις ἡμῖν̣ συντεθεῖσθαι, ἐὰν φαίνηται
[μισθώσασθ]α̣ι. (hand 2) Αὐρήλ(ιος) Ἡ̣ρ̣ακλείδης [κ]ο̣σμητ(εύσας) Ἀλε̣ξανδρεία̣ς μεμίσθωκα ἐπὶ π̣ᾶσι τοῖς προκιμέν̣ο̣ις, ὡς πρόκιται.
[ ̣ ̣] ̣[ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣[ -ca.?- ]
Apparatus
^ 2. W.G. Claytor, Tyche 35 (2020) 25 n. 3 : Φάσιο[ς(?)] prev. ed.
^ 2. ασοϊτ[ο]σ̣ papyrus
^ 3. αλληλεγ’γυησ papyrus
^ 3-4. W.G. Claytor, Tyche 35 (2020) 25 n. 3 : Ἡρακλεί |[δου ̣ ̣ ̣ ̣ τὰς] ὑ̣[π]αρχούσας prev. ed.
^ 10. l. καθήκει
^ 12. βοϊκα papyrus
^ 14-15. W.G. Claytor, Tyche 35 (2020) 25 n. 3 : Ἡρα(κλείδην) | [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] prev. ed.
^ 16. l. βαστάζειν
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.