DDbDP transcription: sb.5.7656 [xml]
AD 323-642 ?
καὶ ἄνευ γραμμάτων οἶδʼ(*), ὅτι ἀφʼ ἑαυτῆς ἐστιν ἡ σὴ ἀρετὴ καὶ οὐ χρ\ήζ/ει(*) ὑπομνησθῆναι εἰς τὰ κατʼ ἐμέ, ἀλλὰ̣ τ̣ο̣[ῦ]
κυρίου μου ἀδελφοῦ Νείλου ἀπαντῶντος ἐκεῖσε ἀναγκαῖον ἡγησάμην ἐν μὲν πρώτοις τὴν χρεω[στου-]
μένην πρόσρησιν ἀποδοῦναι, ἔπειτα καὶ παρακαλέσαι, ὅπως καταξιώσῃ σου ἡ ἀνδρία(*) συνήθω̣ς̣
συ̣γ̣κροτῆσαι τὰ ἐμοῦ πράγματα καὶ τοὺς ἐμοὶ διαφέροντας καὶ μὴ ἕν τι συγχωρῆσαί τιν̣α ἐξ αὐ[τῶν]
5καταπονηθῆναι, εἰ καὶ ἀπών εἰμι, ἀλλʼ ὅμως θαρσῶ, ὡς ὅτι(*) πλειόνως συγκροτοῦνται παρ[ὰ] τῆ[ς σῆς]
μεγαλονοίας(*) τὰ ἐμὰ πράγματα· θαρσῶν δὲ γεγράφηκα· τὰ δὲ δέρματα τοῦ ἑνὸς ὁλοκοτίου
καταξιώσῃ παρασχεῖν(*) εἰς τὴν οἰκίαν, λέγω δὲ τὰ δέκα καὶ τέσσαρα(*)· ἐγὼ γὰρ προσέ̣χ̣ω̣
[κατ]αλαβεῖν τὸν Μαραιώτην(*) καὶ ἐπικεῖσθαι τ̣ο̣ῖ̣ς ἐκεῖσε ἀγραρεύουσιν στρατιώ[ταις].
γινωσκέτω δέ(*) σου ἡ ἀρετή, ὡς ὅτι(*) ἀπῃτήθην τὰ ἓξ χρύσινα, ἅπερ ἀντεφώνη̣[σα]
10τῷ κυρίῳ Χρηστῷ(*) ὑπὲρ τῆς σῆς ἀνδρίας(*)· οὐ συνεχώρησέν με γὰρ ἐξελθῖν(*) ἐ̣[πὶ]
τὴν Μέμφιν, εἰ μὴ ἐποίησέν με ἀντιφωνῆσαι αὐτὰ(*) ἀποκρότως Ἀνουβίωνι [τ̣ῷ(?)]
βοηθῷ(*) τῶν νουμεραρίων καὶ πρὸς τῷ γνῶναί σου τὴν ἀρετὴν ἔσπευσα γράψ[αι]
κ̣α̣ὶ̣ δε̣[ύ]τερον(*) τάδε· τὸν παῖδα ἀπέστιλα(*) ἐνέγκαι τὰ ἐμὰ ἱμά̣τ̣ι̣α̣· εἴ τινος τοίνυν χρεία [ἐστίν],
καταξιώσῃ ἡ [σ]ὴ ἀρετὴ δηλῶσαί μοι διʼ αὐτοῦ· ἐπίγομαι(*) γὰρ τ̣[ὴ]ν Ἀλεξάνδρι[αν] καταλαβεῖν.
^ 1. l. οἶδα
^ 1. corr. ex χρεια
^ 3. l. ἀνδρεία
^ 5. N. Gonis, ZPE 225 (2023) 228 : ὥς τι prev. ed.
^ 6. BL 6.138 : μεγαλοποίας prev. ed.
^ 7. l. παρασχῖν
^ 7. N. Gonis, ZPE 225 (2023) 228 : δέκα καὶ τέσσαρας prev. ed.
^ 8. l. Μαρεώτην
^ 9. N. Gonis, ZPE 225 (2023) 228 : γινωσκέτω prev. ed.
^ 9. N. Gonis, ZPE 225 (2023) 228 : ὥς τι prev. ed.
^ 10. l. Χριστῷ
^ 10. l. ἀνδρείας
^ 10. l. ἐξελθεῖν
^ 11. N. Gonis, ZPE 225 (2023) 228 : αὐτῷ prev. ed.
^ 11-12. N. Gonis, ZPE 225 (2023) 228 : ̣ ̣[ ̣] | β[ ̣ ̣ ̣] ̣θ̣ως prev. ed.
^ 13. N. Gonis, ZPE 225 (2023) 228 : κ̣α̣[ ̣]α̣θ̣ε̣[ ̣]φ[ ̣]ρον prev. ed.
^ 13. l. ἀπέστειλα
^ 14. l. ἐπείγομαι
κυρίου μου ἀδελφοῦ Νείλου ἀπαντῶντος ἐκεῖσε ἀναγκαῖον ἡγησάμην ἐν μὲν πρώτοις τὴν χρεω[στου-]
μένην πρόσρησιν ἀποδοῦναι, ἔπειτα καὶ παρακαλέσαι, ὅπως καταξιώσῃ σου ἡ ἀνδρία(*) συνήθω̣ς̣
συ̣γ̣κροτῆσαι τὰ ἐμοῦ πράγματα καὶ τοὺς ἐμοὶ διαφέροντας καὶ μὴ ἕν τι συγχωρῆσαί τιν̣α ἐξ αὐ[τῶν]
5καταπονηθῆναι, εἰ καὶ ἀπών εἰμι, ἀλλʼ ὅμως θαρσῶ, ὡς ὅτι(*) πλειόνως συγκροτοῦνται παρ[ὰ] τῆ[ς σῆς]
μεγαλονοίας(*) τὰ ἐμὰ πράγματα· θαρσῶν δὲ γεγράφηκα· τὰ δὲ δέρματα τοῦ ἑνὸς ὁλοκοτίου
καταξιώσῃ παρασχεῖν(*) εἰς τὴν οἰκίαν, λέγω δὲ τὰ δέκα καὶ τέσσαρα(*)· ἐγὼ γὰρ προσέ̣χ̣ω̣
[κατ]αλαβεῖν τὸν Μαραιώτην(*) καὶ ἐπικεῖσθαι τ̣ο̣ῖ̣ς ἐκεῖσε ἀγραρεύουσιν στρατιώ[ταις].
γινωσκέτω δέ(*) σου ἡ ἀρετή, ὡς ὅτι(*) ἀπῃτήθην τὰ ἓξ χρύσινα, ἅπερ ἀντεφώνη̣[σα]
10τῷ κυρίῳ Χρηστῷ(*) ὑπὲρ τῆς σῆς ἀνδρίας(*)· οὐ συνεχώρησέν με γὰρ ἐξελθῖν(*) ἐ̣[πὶ]
τὴν Μέμφιν, εἰ μὴ ἐποίησέν με ἀντιφωνῆσαι αὐτὰ(*) ἀποκρότως Ἀνουβίωνι [τ̣ῷ(?)]
βοηθῷ(*) τῶν νουμεραρίων καὶ πρὸς τῷ γνῶναί σου τὴν ἀρετὴν ἔσπευσα γράψ[αι]
κ̣α̣ὶ̣ δε̣[ύ]τερον(*) τάδε· τὸν παῖδα ἀπέστιλα(*) ἐνέγκαι τὰ ἐμὰ ἱμά̣τ̣ι̣α̣· εἴ τινος τοίνυν χρεία [ἐστίν],
καταξιώσῃ ἡ [σ]ὴ ἀρετὴ δηλῶσαί μοι διʼ αὐτοῦ· ἐπίγομαι(*) γὰρ τ̣[ὴ]ν Ἀλεξάνδρι[αν] καταλαβεῖν.
Apparatus
^ 1. l. οἶδα
^ 1. corr. ex χρεια
^ 3. l. ἀνδρεία
^ 5. N. Gonis, ZPE 225 (2023) 228 : ὥς τι prev. ed.
^ 6. BL 6.138 : μεγαλοποίας prev. ed.
^ 7. l. παρασχῖν
^ 7. N. Gonis, ZPE 225 (2023) 228 : δέκα καὶ τέσσαρας prev. ed.
^ 8. l. Μαρεώτην
^ 9. N. Gonis, ZPE 225 (2023) 228 : γινωσκέτω prev. ed.
^ 9. N. Gonis, ZPE 225 (2023) 228 : ὥς τι prev. ed.
^ 10. l. Χριστῷ
^ 10. l. ἀνδρείας
^ 10. l. ἐξελθεῖν
^ 11. N. Gonis, ZPE 225 (2023) 228 : αὐτῷ prev. ed.
^ 11-12. N. Gonis, ZPE 225 (2023) 228 : ̣ ̣[ ̣] | β[ ̣ ̣ ̣] ̣θ̣ως prev. ed.
^ 13. N. Gonis, ZPE 225 (2023) 228 : κ̣α̣[ ̣]α̣θ̣ε̣[ ̣]φ[ ̣]ρον prev. ed.
^ 13. l. ἀπέστειλα
^ 14. l. ἐπείγομαι
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.