Papyri.info

sign in

sb.6.9017_28 = HGV SB 6 9017 Nr. 28 = Trismegistos 25255



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;6;9017_28

HGV: SB 6 9017 Nr. 28 [source] [xml]

Title Privatbrief
Publications SB 6 9017 Nr. 28
More in series SBMore in series SB, vol. 6
O.Faw. 28
Support/Dimensions Ostrakon
Translations Bagnall - Cribiore, Women's Letters (2008), A8.7, Nr. 62
Origin Wâdi Fawâkhir
More from Wâdi Fawâkhir
Material Ostrakon
Date I - II
More from the period between 1 CE and 200 CE
Print Illustrations Bagnall - Cribiore, Women's Letters (2008), A8.7, Nr. 62
Subjects Brief (privat); N.N. an Marcellus; Geld; Probleme
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 25255 [source]

Publications SB 6 9017 (28) (Kiessling, Emil; 1958) = Bulletin de l‘Institut français d‘archéologie orientale (BIFAO) 41 (1942), p. 182-183 no. 28 (Guéraud, Octave; 1942)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum JdE 85966
Date AD 1 - 199
Language Greek
Provenance Egypt, Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir)[found & written]

Citations

DDbDP transcription: sb.6.9017_28 [xml]

[⁦ -ca.?- ⁩]λ̣η Μαρκέλλῳ
[⁦ -ca.?- ⁩] χαίριν(*).
[καλῶ]ς πυήσις(*) ἄν συ(*)
[⁦ -ca.?- ⁩]υ̣ς παρέχῃ Ἰσχυ-
5ρ̣[ᾶ]ς̣ αἰτῶ σε ⟦  ̣⟧ χαλκὸν
μὴ αὐτῷ δὺ<ς>(*) μη-
δὲ ἕν . ἂν δέ συ(*) κό-
που(*) παρέχῃ, πλύ-
ω(*) τῶν δέκα στα-
10ρ̣ω(*) ὧν συ(*) δέδω-
κε κατὰ χω̣ρις(*)
μὴ δὺς(*)
[⁦ -ca.?- ⁩]εδυ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣δε[⁦ -ca.?- ⁩]
15[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 2. l. χαίρ<ε>ιν
^ 3. l. ποιήσεις
^ 3. l. σοι
^ 6. l. δὸς
^ 7. l. σοι
^ 7-8. l. κό |που<ς>
^ 8-9. l. πλεί|ω
^ 9-10. l. στα<τή>|ρω<ν>
^ 10. l. σοι
^ 11. l. χεῖρας
^ 12. l. δὸς

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.