DDbDP transcription: sb.6.9113oskeat4 [xml]
I spc ?
(o)
Πετεχώνσει
Ἀραῦς (ἀρτάβας) ε
Φάις (ἀρτάβην) α
Θαρμοῦς δ´
5ταῦτα πάντα
ἐν(τὸς) ἑβδόμου ἔτους
Πρόβου Σεβαστοῦ.
α̣
- No editorial history recorded.
- 2012-05-03 [Elemmire]: Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers.
- 2012-05-03 [Elemmire]: Deleted original file sb.6.9113. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9113.xml.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-03-27 [gabrielbodard]: updated markup for fractions (rend=tick)
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek; tagged num rend=fraction
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
APIS Translation (English)
"To Petechonsis: Araus 5 artabas, Pais 1 artaba, Thermouthis1/4 artaba. All these
(artabas) are payable not later than the 30th of the month of Sebastos in the 7th
year of Probus."