sb.6.9156 = HGV SB 6 9156 = Trismegistos 14119

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;6;9156

HGV: SB 6 9156 [source] [xml]

Title	Privatbrief
Publications	SB 6 9156 More in series SB More in series SB, vol. 6
Support/Dimensions	Papyrus
Translations	H. Metzger, ESHG 12, 1954, S. 145
Origin	Arsinoites More from Arsinoites
Material	Papyrus
Date	ca. 300 More from the period between 300 CE and 301 CE
Commentary	Zu Z. 1, 12-15 und zur Rückseite vgl. CE 84, 2009, S. 256-258.
Subjects	Brief (privat); Ptolemaios und Ammonios an Eudaimon; Bitte um eine Mitteilung
Images	http://data.onb.ac.at/rec/RZ00005088...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 14119 [source]

Publications	SB 6 9156 (Kiessling, Emil; 1960) = Schweizer Beiträge zur Allgemeinen Geschichte 12 (1954), p. 144 (Metzger, Hubert; 1954)
Inv. no.	Vienna, Nationalbibliothek G 13107
Date	AD 275 - 325 about
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
People	mentioned people

Citations

cite

DDbDP transcription: sb.6.9156 [xml]

ca. AD 300 Arsinoite

Πτολεμα[ίωι ἀδελφ]ῶ̣ι Ἀμμώνιος χαίρ̣[ε]ι̣[ν].
τὸ σπουδαῖον τῆς προαιρέσεώς σου μετα-
[δ]εδώκαμεν τῷ υἱῷ ἡμῶν Ἀσκληπιάδῃ.
ὡς πάντως σπουδάσει τῇ ἐντολῇ αὐτοῦ,
5[καθότ]ι ν̣ῦν̣ ἠθ̣έλ̣η̣σ̣ε[ν] καὶ διʼ ἡμῶν ἀξιωθῆ-
[ναι, ὡ]ς διὰ γραμμάτων τὴν προαίρεσίν σου
[ ̣ ̣ ̣ ̣]ον ἐνδ̣ι̣α̣θ̣έτως ἐνδείξασθαι σπου-
[δάσ]ῃς. διὰ τ[αῦτα] γράφομεν πρὸς τὴν σὴν
[καλο]καγαθίαν, ἵνα σπουδ̣ά̣σ̣ῃς τῷ ἀνδρί.
10[ἔφη γ]ὰρ καὶ αὐ[τ]ὸς ἐντεταλκέναι σοι περὶ τού-
[του]. ἀμερίμνι(*) δὲ περὶ τῆς οἰκίας σου καὶ περὶ
[τῶν] διαφερόντων τῷ πρακτίῳ. (hand 2) ἐρρῶσθαί σε <εὔχομαι>
πολλοῖς χρόνοις, κύριε ἄδελφε.
(hand 1) ἐρρῶσθαί σ[ε <εὔχομαι> πολλοῖς χρόνοις,]
15κύριε ἄ[δελφ]ε.

Papyri.info