DDbDP transcription: sb.6.9190 [xml]
AD 131 Talao
σμ̣(*)
[ἔτους] ἑκκαιδεκάτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τραιανοῦ
[Ἁδριανο]ῦ μηνὸς Νέου Σεβαστοῦ κδ ἐν κώι-
[μῃ](*) [Ταλα]ὼ̣ι̣ τῆς κάτω τοπαρχίας τοῦ Ὀξυρυγχ(ίτου).
5[ἐδάνεισε]ν̣ Ὧρος Ὥρου τοῦ Ἡρακλήου μητρὸς Νεφερσοῦτ(ος)(*)
[Πα]ν̣ούφει Διεύχους τοῦ Πανούφιος μητρὸς Τεθεῦτος
[Πέρσῃ] τ̣ῆς ἐπιγονῆς ἀμφότεροι τῶν ἀπὸ τῆς προκ̣ιμένης κώ-
[μης Ταλ]α̣ώι, ἐν ἀγυιᾷ, χωρὶς ὧν ἄλλων ἐδάνεισεν αὐτῶι
[καθʼ ἕτερ]ο̣ν δάνειον διὰ τοῦ αὐτοῦ γ̣ρ̣(αφείου) τῶι αὐτῶι μηνὶ Σεβαστῇ̣(*)
10[τοῦ τεσσ]α̣ρ̣εσκαιδεκάτου ἔτους Ἁδρ̣ιανο̣ῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου
[ἀργυρίο]υ δραχμῶν τετρακοσίων ὀ̣κτὼι(*) ἐπʼ ἀσφαλείᾳ περὶ
[τὴν αὐ]τὴν Ταλαὼι ἐκ τοῦ Κόνων[ο]ς καὶ τῶν ἄλλων κ̣ληρων(*)
[κατοικι]κ̣ων(*) ἀρούρης μιᾶς ἡμίσους , ἥνπερ κατὰ πλάνην ἐδή-
[λωσεν](*) κατ̣ο̣ίκων τὴν ὅλην μία̣ν̣ ἥμισυ τῇ δὲ φύσει κα-
15[λάμου] μ̣ὲ̣ν̣ ἄρουραν μίαν χερσαμπέλου δὲ(*) ἀρούρης ἡμίσους
[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ διʼ οὗ ἀνήνεκκεν(*) ὁ Πανοῦφις πρὸς τὸν Ὧρον
[διὰ τ]ρ̣απέζης χειρογράφου τῶι αὐτῶι τεσσαρεσκαιδεκάτ(ῳ)
[(ἔτει) μην]ὶ Ἐπεὶφ ἐδηλώθη, τῆς δὲ ὅλης ἀρούρης μιᾶς ἡμίσους
[κατ]ο̣χὴν(*) ἀπεγράψατο ὁ Ὧρος εἰς τὸ τῶν ἐκτήσεων βιβλιο-
20[φυλ]ά̣[κιο]ν(*), καὶ νῦ̣ν ἄλλας ἀργυρίου δραχμὰς διακοσίας δέκα ,
[τὰς ἐπὶ τὸ αὐ]τ̣[ὸ] ἀ̣[ρ]γ̣υ̣ρ̣ίου δ[ρα]χμὰς ἑξακοσίας δέκα ὀκτὼι(*)
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
^ 1. or ε̣κ̣[ -ca.?- ]
^ 3-4. l. κώ |[μῃ]
^ 5. or Τεφερσοῦτ(ος)
^ 9. N. Gonis, ZPE 208 (2018) 191 (reading by A. S. Hunt and E. Lobel) : γρ[α]φ̣[ε]ί̣ου τῶι μηνὶ Σεβαστῶ̣ι̣ prev. ed.
^ 11. l. ὀκτὼ
^ 12. l. κλήρου
^ 13. l. [κατοικι]κοῦ
^ 13-14. N. Gonis, ZPE 208 (2018) 192 (reading by A. S. Hunt) : κατακ̣ει̣μ̣έ̣ν̣ην ἐν̣ δη |[μοσίωι] prev. ed.
^ 14-15. N. Gonis, ZPE 208 (2018) 192 (reading by A. S. Hunt) : κα |[τὰ τὴ]ν̣ μ̣ὲν ἄρουραν μίαν χερσαμπέλου <τῆς> δὲ prev. ed.
^ 16. l. ἀνήνεγκεν
^ 19. or [τὴν κατ]ο̣χὴν
^ 19-20. l. ἐ<γ>κτήσεων, or τὴ̣ν̣ τῶν ἐκτήσεων (l. ἐ<γ>κτήσεων) βιβλιο |[θήκην]
^ 21. l. ὀκτὼ
[ἔτους] ἑκκαιδεκάτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τραιανοῦ
[Ἁδριανο]ῦ μηνὸς Νέου Σεβαστοῦ κδ ἐν κώι-
[μῃ](*) [Ταλα]ὼ̣ι̣ τῆς κάτω τοπαρχίας τοῦ Ὀξυρυγχ(ίτου).
5[ἐδάνεισε]ν̣ Ὧρος Ὥρου τοῦ Ἡρακλήου μητρὸς Νεφερσοῦτ(ος)(*)
[Πα]ν̣ούφει Διεύχους τοῦ Πανούφιος μητρὸς Τεθεῦτος
[Πέρσῃ] τ̣ῆς ἐπιγονῆς ἀμφότεροι τῶν ἀπὸ τῆς προκ̣ιμένης κώ-
[μης Ταλ]α̣ώι, ἐν ἀγυιᾷ, χωρὶς ὧν ἄλλων ἐδάνεισεν αὐτῶι
[καθʼ ἕτερ]ο̣ν δάνειον διὰ τοῦ αὐτοῦ γ̣ρ̣(αφείου) τῶι αὐτῶι μηνὶ Σεβαστῇ̣(*)
10[τοῦ τεσσ]α̣ρ̣εσκαιδεκάτου ἔτους Ἁδρ̣ιανο̣ῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου
[ἀργυρίο]υ δραχμῶν τετρακοσίων ὀ̣κτὼι(*) ἐπʼ ἀσφαλείᾳ περὶ
[τὴν αὐ]τὴν Ταλαὼι ἐκ τοῦ Κόνων[ο]ς καὶ τῶν ἄλλων κ̣ληρων(*)
[κατοικι]κ̣ων(*) ἀρούρης μιᾶς ἡμίσους , ἥνπερ κατὰ πλάνην ἐδή-
[λωσεν](*) κατ̣ο̣ίκων τὴν ὅλην μία̣ν̣ ἥμισυ τῇ δὲ φύσει κα-
15[λάμου] μ̣ὲ̣ν̣ ἄρουραν μίαν χερσαμπέλου δὲ(*) ἀρούρης ἡμίσους
[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ διʼ οὗ ἀνήνεκκεν(*) ὁ Πανοῦφις πρὸς τὸν Ὧρον
[διὰ τ]ρ̣απέζης χειρογράφου τῶι αὐτῶι τεσσαρεσκαιδεκάτ(ῳ)
[(ἔτει) μην]ὶ Ἐπεὶφ ἐδηλώθη, τῆς δὲ ὅλης ἀρούρης μιᾶς ἡμίσους
[κατ]ο̣χὴν(*) ἀπεγράψατο ὁ Ὧρος εἰς τὸ τῶν ἐκτήσεων βιβλιο-
20[φυλ]ά̣[κιο]ν(*), καὶ νῦ̣ν ἄλλας ἀργυρίου δραχμὰς διακοσίας δέκα ,
[τὰς ἐπὶ τὸ αὐ]τ̣[ὸ] ἀ̣[ρ]γ̣υ̣ρ̣ίου δ[ρα]χμὰς ἑξακοσίας δέκα ὀκτὼι(*)
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
Apparatus
^ 1. or ε̣κ̣[ -ca.?- ]
^ 3-4. l. κώ |[μῃ]
^ 5. or Τεφερσοῦτ(ος)
^ 9. N. Gonis, ZPE 208 (2018) 191 (reading by A. S. Hunt and E. Lobel) : γρ[α]φ̣[ε]ί̣ου τῶι μηνὶ Σεβαστῶ̣ι̣ prev. ed.
^ 11. l. ὀκτὼ
^ 12. l. κλήρου
^ 13. l. [κατοικι]κοῦ
^ 13-14. N. Gonis, ZPE 208 (2018) 192 (reading by A. S. Hunt) : κατακ̣ει̣μ̣έ̣ν̣ην ἐν̣ δη |[μοσίωι] prev. ed.
^ 14-15. N. Gonis, ZPE 208 (2018) 192 (reading by A. S. Hunt) : κα |[τὰ τὴ]ν̣ μ̣ὲν ἄρουραν μίαν χερσαμπέλου <τῆς> δὲ prev. ed.
^ 16. l. ἀνήνεγκεν
^ 19. or [τὴν κατ]ο̣χὴν
^ 19-20. l. ἐ<γ>κτήσεων, or τὴ̣ν̣ τῶν ἐκτήσεων (l. ἐ<γ>κτήσεων) βιβλιο |[θήκην]
^ 21. l. ὀκτὼ
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.