sb.6.9206 = HGV SB 6 9206 = Trismegistos 14123

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;6;9206

HGV: SB 6 9206 [source] [xml]

Title	Quittung
Publications	SB 6 9206 More in series SB More in series SB, vol. 6
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	VIII
Translations	M. Hombert - C. Préaux, CE 16, 1941, S. 255-256
Origin	Narmuthis (Arsinoites) More from Narmuthis (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	6. Juli 160 More from the period between 160 CE and 161 CE
Subjects	Quittung; Darlehen (?); Geld; Vertrag (?)
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 14123 [source]

Publications	SB 6 9206 (Kiessling, Emil; 1960) = Chronique d‘Égypte (CdE) 16 (1941), p. 255 (Hombert, Marcel; 1941)
Inv. no.	Brussels, Musées Royaux E 7151
Date	AD 160 Jul 6 (Antoninus Pius, year 23, Gorpiaios = Epeiph 12)
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00c - Narmouthis (Medinet Madi)[found & written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

Citations

cite

DDbDP transcription: sb.6.9206 [xml]

AD 160 Narmouthis

ἔτο[υ]ς τρίτου καὶ εἰκοστοῦ Αὐτοκρά̣τ̣ορος Καίσα̣ρος Τίτου Αἰλίου̣
Ἁδριανοῦ Ἀντωνείνου Σεβαστ̣ο̣ῦ̣ Εὐσεβοῦς μηνὸς Γορπι-
αίου Ἐπὶφ ιβ ἐνν(*) Ναρμούθι τῆς Πολέμω̣νος μερίδος τοῦ Ἀρσινο-
είτου νομοῦ. ὁμολογεῖ Ἥρων γεγ̣υ̣μ̣ν̣α̣σιαρχηκὼ̣ς̣ ̣ ̣ ̣
5νος Ἥρω̣νος τοῦ καὶ Βλα̣στοῦ γεγυ̣μ̣ν̣α̣σ̣ι̣αρχηκότος ὡ̣ς̣
ἐτῶν ε̣ἴ̣κοσι ἑνὸς ἄσημος Ἥρωνι ἀπά̣τορι μητρὸς Ἑριέως
τῆς Ἀοτ̣οῦς ὡς ἐτῶν πεντήκ̣οντα οὐλὴ μετώπῳ
ἀπέχ̣[ειν πα]ρʼ αὐτοῦ Ἥρωνος ἀπάτ̣[ορο]ς διὰ χιρὸς(*) ἀργυρίου
δ̣ραχ[μὰς ἑ]κ̣α̣τ̣ὸν [ἃς ὤ]φιλλε(*) τῷ μ̣ε̣τ̣ηλ̣λ̣α̣χότι του
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Papyri.info