Papyri.info

sign in

sb.6.9209invE7152 = HGV SB 6 9209 Inv. E. 7154 = SB 6 9209 Inv. E. 7152 = Trismegistos 6199



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;6;9209invE7152

HGV: SB 6 9209 Inv. E. 7152 [source] [xml]

Title Fragmente von Bittschriften
Publications SB 6 9209 Inv. E. 7152
More in series SBMore in series SB, vol. 6
Support/Dimensions Papyrus
Translations M. Hombert - C. Préaux, CE 17, 1942, S. 287
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date III - II v.Chr.
More from the period between 300 BCE and 101 BCE
Subjects Eingabe; Fragment
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV: SB 6 9209 Inv. E. 7154 [source] [xml]

Title Fragmente von Bittschriften
Publications SB 6 9209 Inv. E. 7154
More in series SBMore in series SB, vol. 6
Support/Dimensions Papyrus
Translations M. Hombert - C. Préaux, CE 17, 1942, S. 288
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date III - II v.Chr.
More from the period between 300 BCE and 101 BCE
Subjects Eingabe; Fragment; Raub von Trauben
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 6199 [source]

Publications SB 6 9209 (Kiessling, Emil; 1960) = Chronique d‘Égypte (CdE) 17 (1942), p. 287- (Hombert, Marcel; 1942)
Inv. no. Brussels, Musées Royaux E 7152; Brussels, Musées Royaux E 7154
Date a: BC 299 - 100b: BC 299 - 100
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]

DDbDP transcription: sb.6.9209invE7152 [xml]

III-II sac ?

τητ̣  ̣  ̣ι  ̣ ἀξιῶ
οὖν σε ἐπισκέ-
ψασθαι περὶ τούτων
ἵνʼ οἱ μὲν ἄνθ̣ρωπ̣[ο]ι
5τύχωσι ὧν ἄξιοί εἰσιν,
ἐγὼ δὲ κομίσωμαι
τὴ[ν   ̣  ̣]ι̣αν  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩] κ̣ϛ.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: sb.6.9209invE7154 [xml]

III-II sac ?

[- ca.10 -] τῇ νυκτὶ
τῇ πρὸ τῆς ε ἐξετρύγη-
σαν εἰς μετρητὰς ὀκτώ ·
ὁμοίως δὲ καὶ τῇ ἐχομέν[ῃ]
5ὡσαύτως ἐξετρύγησαν
εἰς μετρητὰς δέκα .
καλῶς οὖν π[οι]ήσεις τὴν
περὶ τούτων ἐπίσκεψιν
ποιήσασθαι.
10εὐτύχει.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.