DDbDP transcription: sb.6.9238 [xml]
AD 198-211 Arsinoite
[τ]ῷ [ἐ]π[ὶ] τῶν τ[ό]πων
σ[τ]ατιωναρίῳ.
πα[ρὰ] Σατορνείλου Ἀματίου καὶ
Πτολεμαίου Τυρ[ά]ννου ἀμφοτέ-
5ρων ἀπὸ τῆς μητροπ[ό]λεως.
ἡμῶν, κύριε, ἀναλυόν-
τ[ων] ἀπὸ τοῦ ἱερ[ο]ῦ, ἐπῆλ-
θαν ἡμῖν [κα]κοῦρ[γοί]
τι[ν]ες συσ̣π̣ε̣υ̣δ̣ο̣ν̣τ̣ε̣ς̣ καὶ ̣ ̣
10[ -ca.?- ]χ ̣ ̣μετακα ̣ ̣ ̣ ̣
συνκρατή[σαντες ἡ]μᾶς ἀν-
τ[ -ca.?- ]α̣ν̣δ̣ι̣[ -ca.?- ]χη
κα[ὶ] ἐμὲ ἔτυψαν εἰς τὰ γόνα-
τ[ά] μου καὶ ε̣β̣[ -ca.?- ]υ̣ν̣τ̣α̣
15[ -ca.?- ] ἔ̣τ̣ι̣ πάλαι ἤμεθα νεκροί,
[καὶ] ἐβάσταξαν τοῦ Πτο-
λ[εμ]αίου ἀμικτόριον
κ[αὶ] λεπταμικ[τό]ριον καὶ
ὑα[λ]οῦν ἀμπούλ[λ]ιον, καὶ
20ἐ[μο]ῦ βασίδιον δακτύ-
[λιον -ca.?- ]νον ταυ-
[ -ca.?- ]ητ̣α̣ι̣σ̣η ̣η ̣
[ -ca.?- ]. διευτύχει.
[(ἔτους) -ca.?- τῶν Κυρ(ίων) Αὐ]τ̣(οκρατόρων) Σεου(ήρου)
25[καὶ Ἀντ(ωνίνου) καὶ Γ]έτα
[Καισάρων Σεβαστῶν -ca.?- ] ̣ ̣ κθ.
σ[τ]ατιωναρίῳ.
πα[ρὰ] Σατορνείλου Ἀματίου καὶ
Πτολεμαίου Τυρ[ά]ννου ἀμφοτέ-
5ρων ἀπὸ τῆς μητροπ[ό]λεως.
ἡμῶν, κύριε, ἀναλυόν-
τ[ων] ἀπὸ τοῦ ἱερ[ο]ῦ, ἐπῆλ-
θαν ἡμῖν [κα]κοῦρ[γοί]
τι[ν]ες συσ̣π̣ε̣υ̣δ̣ο̣ν̣τ̣ε̣ς̣ καὶ ̣ ̣
10[ -ca.?- ]χ ̣ ̣μετακα ̣ ̣ ̣ ̣
συνκρατή[σαντες ἡ]μᾶς ἀν-
τ[ -ca.?- ]α̣ν̣δ̣ι̣[ -ca.?- ]χη
κα[ὶ] ἐμὲ ἔτυψαν εἰς τὰ γόνα-
τ[ά] μου καὶ ε̣β̣[ -ca.?- ]υ̣ν̣τ̣α̣
15[ -ca.?- ] ἔ̣τ̣ι̣ πάλαι ἤμεθα νεκροί,
[καὶ] ἐβάσταξαν τοῦ Πτο-
λ[εμ]αίου ἀμικτόριον
κ[αὶ] λεπταμικ[τό]ριον καὶ
ὑα[λ]οῦν ἀμπούλ[λ]ιον, καὶ
20ἐ[μο]ῦ βασίδιον δακτύ-
[λιον -ca.?- ]νον ταυ-
[ -ca.?- ]ητ̣α̣ι̣σ̣η ̣η ̣
[ -ca.?- ]. διευτύχει.
[(ἔτους) -ca.?- τῶν Κυρ(ίων) Αὐ]τ̣(οκρατόρων) Σεου(ήρου)
25[καὶ Ἀντ(ωνίνου) καὶ Γ]έτα
[Καισάρων Σεβαστῶν -ca.?- ] ̣ ̣ κθ.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.